Перевод текста песни Refugio De Amor (You Are My Home) - Chayanne

Refugio De Amor (You Are My Home) (оригинал)

Toda mi vida soñaba poder encontrarte
Y entre tus brazos, suave y despacio entregarme
Mi noche la iluminó la luz de tu amor
A tu lado me siento ser yo
Coro:
Tu corazón, es el lugar de mis sueños
Dónde me pierdo y me encuentro
Es mi refugio de amor
Tu corazón, es donde yo vivo y muero
Me hace sentir tan completo
Vivamos al mismo latir… corazón…corazón
Es en la luz de tus ojos
Que llego a encontrar mi paz
Solo a tu lado, no existe ni tiempo ni espacio
Por dónde quiera que estés
Yo contigo estaré
Te he buscado por cada rincón
Ahhhhhhhhhhhh…
Coro:
Tu corazón, es el hogar de mis sueños
Dónde me pierdo y me encuentro
Es mi refugio de amor
Tu corazón, es donde yo vivo y muero
Me hace sentir tan completo
Vivamos al mismo latir… corazón…corazón
Corazón, corazón no me dejes solo no, no, no
Por donde quieras que este, contigo estaré no me dejes solo
Corazón, corazón no me dejes solo no, no, no
Yo te buscaba en cada rincon ehe, mi cielo
Corazón, corazón no me dejes solo no, no, no
Eres la luz de mis ojos, corazon corazon yo te adoro
Corazón, corazón no me dejes solo no, no, no
Ay no te vayas, nunca mas quedate un poco mas
Corazón, corazón quedate conmigo
Corazón, corazón quedate conmigo
Siempre estare a tu lado mi reina
Eres tu mi inspiracion contigo bailo yo
Ahh.
de mi amor
Tu corazón, es el hogar de mis sueños
Dónde me pierdo y me encuentro
Es mi refugio de amor
Tu corazón

(перевод)

Всю жизнь я мечтал найти тебя
И в твоих руках нежно и медленно дай мне
Моя ночь была освещена светом твоей любви
Рядом с тобой я чувствую себя
Припев:
Твое сердце - место моей мечты
Где я теряю себя и где я нахожусь
Это моя гавань любви
Твое сердце, где я живу и умираю
заставляет меня чувствовать себя таким полным
Давай жить в одном ритме... сердце... сердце
Это в свете твоих глаз
Что я пришел, чтобы найти свой покой
Рядом с тобой нет ни времени, ни пространства
где бы ты ни был
я буду с тобой
Я искал тебя в каждом углу
Ахххххххх…
Припев:
Твое сердце - дом моей мечты
Где я теряю себя и где я нахожусь
Это моя гавань любви
Твое сердце, где я живу и умираю
заставляет меня чувствовать себя таким полным
Давай жить в одном ритме... сердце... сердце
Сердце, сердце, не оставляй меня в покое, нет, нет, нет
Где бы ты ни хотел, чтобы я был, я буду с тобой, не оставляй меня одного
Сердце, сердце, не оставляй меня в покое, нет, нет, нет
Я искал тебя в каждом уголке, эх, мой рай
Сердце, сердце, не оставляй меня в покое, нет, нет, нет
Ты свет моих глаз, сердце сердце я тебя обожаю
Сердце, сердце, не оставляй меня в покое, нет, нет, нет
О, не уходи, никогда не оставайся еще немного
сердце, сердце останься со мной
сердце, сердце останься со мной
Я всегда буду рядом с тобой моя королева
Ты мое вдохновение, с тобой я танцую
Ах.
моей любви
Твое сердце - дом моей мечты
Где я теряю себя и где я нахожусь
Это моя гавань любви
Твое сердце