| Antes de Dormir (оригинал) | Перед сном (перевод) |
|---|---|
| Soñé que te perdía, | Мне приснилось, что я потерял тебя |
| soñé que enloquecía | мне приснилось что я сошел с ума |
| la noche me dejó sin tú calor | ночь оставила меня без твоего тепла |
| Soñé que ya no estabas, | Мне снилось, что тебя больше нет, |
| soñé que me faltabas | Мне снилось, что ты скучал по мне |
| quedé con la mitad de un corazón | Я остался с половиной сердца |
| ya no tenía tu sonrisa, | У меня больше не было твоей улыбки, |
| amanecía y despertaba sin ti. | Я проснулся и проснулся без тебя. |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, любимая, я обещаю тебе |
| besarte y abrazarte un poco más | поцеловать тебя и обнять еще немного |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, любимая, я обещаю тебе |
| que si en algo te he fallado, ya son cosas del pasado | что если я в чем-то вас подвел, то это уже в прошлом |
| yo te quiero y tú lo vas a saber | Я люблю тебя, и ты это узнаешь |
| antes de dormir, antes de dormir. | перед сном, перед сном. |
| Mi amor frente al espejo, | Моя любовь перед зеркалом, |
| tus ojos mi reflejo | твои глаза мое отражение |
| amarnos es la única razón | любить друг друга - единственная причина |
| tu aroma, mis sentidos | твой аромат, мои чувства |
| tu nombre, mi apellido | твое имя, моя фамилия |
| será que juntos somos más que dos | Будет так, что вместе нас больше, чем двое |
| dime que no tienes dudas | скажи мне, что у тебя нет сомнений |
| y que ya sabes lo que siento por ti… | и что ты уже знаешь, что я чувствую к тебе… |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, любимая, я обещаю тебе |
| besarte y abrazarte un poco más | поцеловать тебя и обнять еще немного |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, любимая, я обещаю тебе |
| que si en algo te he fallado, ya son cosas del pasado | что если я в чем-то вас подвел, то это уже в прошлом |
| yo te quiero y tú lo vas a saber | Я люблю тебя, и ты это узнаешь |
| antes de dormir… | перед сном… |
| Fue un sueño donde tuve que aprender… | Это был сон, в котором мне пришлось учиться… |
| Ya no tenía tu sonrisa, | У меня больше не было твоей улыбки, |
| amanecía y despertaba sin ti. | Я проснулся и проснулся без тебя. |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, любимая, я обещаю тебе |
| besarte y abrazarte un poco más | поцеловать тебя и обнять еще немного |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, любимая, я обещаю тебе |
| que si en algo te he fallado, ya son cosas del pasado | что если я в чем-то вас подвел, то это уже в прошлом |
| yo te quiero y tú lo vas a saber. | Я люблю тебя, и ты это узнаешь. |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, любимая, я обещаю тебе |
| besarte y abrazarte un poco más | поцеловать тебя и обнять еще немного |
| Antes de dormir, amor, yo te prometo | Перед сном, любимая, я обещаю тебе |
| que si en algo te he fallado… | что если я в чем-то вас подвел… |
Перевод текста песни Antes de Dormir - Chayanne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Antes de Dormir , исполнителя -Chayanne
В жанре:Поп
Дата выпуска:03.08.2014
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2010 |