Перевод текста песни Hands Up - Chase Manhattan, Fatman Scoop

Hands Up (оригинал)

Rollin' to the club
Stop to get my grub on
Nothin' like those Krispy Kremes
Soon as I was done
It was time to get my groove on
Find a place that’s happenin'
And I knew that it was on
From the moment that I walked into the spot
It was bangin'
It was swangin' oh
(Till somethin' turned me off)
I wasn’t sure
Coulda swore I saw you with someone
And at much to my surprise (whoa)
You were right there with your hands up in the air
You had hoochies everywhere
All on you
It’s like I almost didn’t know you
Tryin' to shake that ass
Playa you don’t even dance
Sup wit' you
It’s like I don’t even know you
Left you at the crib
Cause I know you get your game on
Happens every Tuesday night
You said that you was cool
Your boys was comin' by
(Go baby have yourself a real good time)
So I knew I could be wrong
I was thinkin' there’s no way it could be you
Not my baby
He ain’t crazy no
(Then my girlfriends tipped me off)
When I got closer I could tell that it was you
You was bangin'
You was swangin' oh
You were right there with your hands up in the air
You had hoochies everywhere
All on you
It’s like I almost didn’t know you
Tryin' to shake that ass
Playa you don’t even dance
Sup wit' you
It’s like I don’t even know you
You were right there with your hands up in the air
You had hoochies everywhere
All on you
It’s like I almost didn’t know you
Tryin' to shake that ass
Playa you don’t even dance
Sup wit' you
It’s like I don’t even know you
Mindin' my own business
My pager’s goin' off
My girlfriends tryin' to tell me
You’re doin' wrong
I needed confirmation
I knew you was a dog
I just can’t believe what I saw
You were right there with your hands up in the air
You had hoochies everywhere
All on you
It’s like I almost didn’t know you
Tryin' to shake that ass
Playa you don’t even dance
Sup wit' you
It’s like I don’t even know you
You were right there with your hands up in the air
You had hoochies everywhere
All on you
It’s like I almost didn’t know you
Tryin' to shake that ass
Playa you don’t even dance
Sup wit' you
It’s like I don’t even know you
You were right there with your hands up in the air
You had hoochies everywhere
All on you
It’s like I almost didn’t know you
Tryin' to shake that ass
Playa you don’t even dance
Sup wit' you
It’s like I don’t even know you

руки вверх (перевод)

Катимся в клуб
Остановись, чтобы получить мою еду
Ничего подобного этим Криспи Кремам
Как только я закончил
Пришло время заняться своим делом
Найдите место, которое происходит
И я знал, что это было на
С того момента, как я подошел к месту
Это было круто
Это было круто
(Пока что-то меня не выключило)
я не был уверен
Мог бы поклясться, что видел тебя с кем-то
И, к моему большому удивлению (уоу)
Вы были прямо там с поднятыми руками в воздухе
У тебя были шлюхи повсюду
Все на вас
Как будто я почти не знал тебя
Попробуйте встряхнуть эту задницу
Плайя, ты даже не танцуешь
Угощайся с тобой
Как будто я тебя даже не знаю
Оставил тебя у кроватки
Потому что я знаю, что ты играешь
Проходит каждый вторник вечером
Ты сказал, что ты крут
Твои мальчики пришли
(Иди, детка, хорошо проведи время)
Так что я знал, что могу ошибаться
Я думал, что это не мог быть ты
Не мой ребенок
Он не сумасшедший, нет
(Тогда мои подруги предупредили меня)
Когда я подошел ближе, я мог сказать, что это был ты
Вы были бангин
Вы были swangin 'о
Вы были прямо там с поднятыми руками в воздухе
У тебя были шлюхи повсюду
Все на вас
Как будто я почти не знал тебя
Попробуйте встряхнуть эту задницу
Плайя, ты даже не танцуешь
Угощайся с тобой
Как будто я тебя даже не знаю
Вы были прямо там с поднятыми руками в воздухе
У тебя были шлюхи повсюду
Все на вас
Как будто я почти не знал тебя
Попробуйте встряхнуть эту задницу
Плайя, ты даже не танцуешь
Угощайся с тобой
Как будто я тебя даже не знаю
Занимаюсь своим делом
Мой пейджер отключается
Мои подруги пытаются сказать мне
ты делаешь неправильно
Мне нужно подтверждение
Я знал, что ты собака
Я просто не могу поверить в то, что я видел
Вы были прямо там с поднятыми руками в воздухе
У тебя были шлюхи повсюду
Все на вас
Как будто я почти не знал тебя
Попробуйте встряхнуть эту задницу
Плайя, ты даже не танцуешь
Угощайся с тобой
Как будто я тебя даже не знаю
Вы были прямо там с поднятыми руками в воздухе
У тебя были шлюхи повсюду
Все на вас
Как будто я почти не знал тебя
Попробуйте встряхнуть эту задницу
Плайя, ты даже не танцуешь
Угощайся с тобой
Как будто я тебя даже не знаю
Вы были прямо там с поднятыми руками в воздухе
У тебя были шлюхи повсюду
Все на вас
Как будто я почти не знал тебя
Попробуйте встряхнуть эту задницу
Плайя, ты даже не танцуешь
Угощайся с тобой
Как будто я тебя даже не знаю