Перевод текста песни Like A Drug - Charming Liars

Like A Drug (оригинал)

Why you gotta keep me waiting?
Why you gotta keep on hounding me?
Why you gotta dance my heartbeat to a twisted melody?
When you gonna lose the interest?
When you gonna fucking bury me?
When you gonna let me tightropes sleepin' in does like gravity?
Oh I lay with the enemy
And she’s cold, cold, cold
She moves like a deity
Who turns me to stone, stone
You love me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
You end me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
How you gonna keep me breathing?
How you gonna keep those hooks in me?
How you gonna keep my balls awake with your sympathy empathy?
Oh I lay with the enemy
And she’s cold, cold, cold
She moves like a deity
Who turns me to stone, stone
You love me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
You end me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
You love me like a drug, like a drug
Sweeter the high, deeper the love
You end me like a drug, like a drug
Your taste is a vice and it’s killing me slow
You love me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
You end me like a drug, like a drug
Drug like a drug, drug like a drug
Like a drug, like a drug
Like a drug, like a drug

Как Наркотик (перевод)

Почему ты заставляешь меня ждать?
Почему ты должен продолжать преследовать меня?
Почему ты должен танцевать мое сердцебиение под закрученную мелодию?
Когда ты потеряешь интерес?
Когда ты, черт возьми, меня похоронишь?
Когда ты позволишь мне спать на канатах, как гравитация?
О, я лежал с врагом
И она холодная, холодная, холодная
Она движется как божество
Кто превращает меня в камень, камень
Ты любишь меня, как наркотик, как наркотик
Наркотик как наркотик, наркотик как наркотик
Ты заканчиваешь меня, как наркотик, как наркотик
Наркотик как наркотик, наркотик как наркотик
Как ты заставишь меня дышать?
Как ты собираешься держать эти крючки во мне?
Как ты собираешься разбудить мои яйца своим сочувствием-сочувствием?
О, я лежал с врагом
И она холодная, холодная, холодная
Она движется как божество
Кто превращает меня в камень, камень
Ты любишь меня, как наркотик, как наркотик
Наркотик как наркотик, наркотик как наркотик
Ты заканчиваешь меня, как наркотик, как наркотик
Наркотик как наркотик, наркотик как наркотик
Ты любишь меня, как наркотик, как наркотик
Слаще высота, глубже любовь
Ты заканчиваешь меня, как наркотик, как наркотик
Твой вкус - порок, и он меня медленно убивает.
Ты любишь меня, как наркотик, как наркотик
Наркотик как наркотик, наркотик как наркотик
Ты заканчиваешь меня, как наркотик, как наркотик
Наркотик как наркотик, наркотик как наркотик
Как наркотик, как наркотик
Как наркотик, как наркотик