Перевод текста песни Good Bye Mary Ann - Charlie Rich

Good Bye Mary Ann (оригинал)

Well I offered you loving I offered you hugging
But you you keep on searching
Searching for the kind of love you say
The kind of love I never brought your way
But if I can’t who can goodbye Mary Ann
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Goodbye Mary Ann
I signed on a freighter ship
To lose my blues, to take a trip
Hope you find the love you’re looking for
Mary Ann goodbye Mary Ann
All of my loving all of my kissing
You would have if you just listen
Hear my wish I say to you
How can I love you so true
But if I can’t who can goodbye Mary Ann
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Goodbye Mary Ann
I signed on a freighter ship
To lose my blues, to take a trip
Hope you find the love you’re looking for
Mary Ann goodbye Mary Ann
Mary Ann goodbye Mary Ann
Mary Ann goodbye Mary Ann
Mary Ann goodbye Mary Ann

До свидания Мэри Энн (перевод)

Ну, я предложил тебе любить, я предложил тебе обнять
Но ты продолжаешь искать
Поиск любви, которую вы говорите
Такая любовь, которую я никогда не приносил тебе
Но если я не могу, кто может попрощаться с Мэри Энн
Да да да да да да
До свидания Мэри Энн
Я подписал контракт на грузовое судно
Потерять блюз, отправиться в путешествие
Надеюсь, ты найдешь любовь, которую ищешь
Мэри Энн, прощай, Мэри Энн
Вся моя любовь, все мои поцелуи
Если бы вы просто слушали
Услышьте мое желание, которое я говорю вам
Как я могу любить тебя так искренне
Но если я не могу, кто может попрощаться с Мэри Энн
Да да да да да да
До свидания Мэри Энн
Я подписал контракт на грузовое судно
Потерять блюз, отправиться в путешествие
Надеюсь, ты найдешь любовь, которую ищешь
Мэри Энн, прощай, Мэри Энн
Мэри Энн, прощай, Мэри Энн
Мэри Энн, прощай, Мэри Энн
Мэри Энн, прощай, Мэри Энн