Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Foolish Heart, исполнителя - Charlie Haden. Песня из альбома Quartet West, в жанре ДжазMy Foolish Heart(оригинал) |
| The night is like a lovely tune |
| Beware, my foolish heart |
| So white the ever-constant moon |
| Take care, my foolish heart |
| There’s a line between love and fascination |
| It’s hard to see on an evening such as this |
| For they both give the very same sensation |
| When you’re lost in the magic of a kiss |
| Your lips are much too close to mine |
| Beware, my foolish heart |
| But should our eager lips combine |
| Then let the fires start |
| For this time it isn’t fascination |
| Or a dream that will fade and fall apart |
| It’s love |
| This time it’s love, my foolish heart |
| There’s a line between love and fascination |
| It’s hard to see on an evening such as this |
| For they both give the very same sensation |
| When you’re lost in the magic of a kiss |
| Your lips are much too close to mine |
| Beware, my foolish heart |
| But should our eager lips combine |
| Then let the fires start |
| For this time it isn’t fascination |
| Or a dream that will fade and fall apart |
| It’s love |
| This time it’s love, my foolish heart |
Мое Глупое Сердце(перевод) |
| Ночь похожа на прекрасную мелодию |
| Осторожно, мое глупое сердце |
| Такая белая вечно постоянная луна |
| Береги себя, мое глупое сердце |
| Между любовью и очарованием есть грань |
| Трудно видеть в такой вечер, как этот |
| Ибо они оба дают одно и то же ощущение |
| Когда ты теряешься в волшебстве поцелуя |
| Твои губы слишком близко к моим |
| Осторожно, мое глупое сердце |
| Но если наши нетерпеливые губы соединятся |
| Тогда пусть начнутся пожары |
| На этот раз это не увлечение |
| Или мечта, которая исчезнет и развалится |
| Это любовь |
| На этот раз это любовь, мое глупое сердце |
| Между любовью и очарованием есть грань |
| Трудно видеть в такой вечер, как этот |
| Ибо они оба дают одно и то же ощущение |
| Когда ты теряешься в волшебстве поцелуя |
| Твои губы слишком близко к моим |
| Осторожно, мое глупое сердце |
| Но если наши нетерпеливые губы соединятся |
| Тогда пусть начнутся пожары |
| На этот раз это не увлечение |
| Или мечта, которая исчезнет и развалится |
| Это любовь |
| На этот раз это любовь, мое глупое сердце |
| Название | Год |
|---|---|
| Old Joe Clark ft. Jack Black | 2007 |
| One Day I'll Fly Away ft. Charlie Haden | 2010 |
| Spiritual ft. Charlie Haden | 1996 |
| The Moon Is A Harsh Mistress ft. Charlie Haden | 1996 |
| My Old Flame ft. Charlie Haden | 2014 |
| Everything Happens to Me ft. Charlie Haden | 2014 |
| Danny Boy ft. Hank Jones | 1994 |
| Round Midnight ft. Charlie Haden | 2014 |
| He's Gone Away ft. Charlie Haden | 1996 |
| Goodbye ft. Charlie Haden | 2014 |
| Every Time We Say Goodbye ft. Charlie Haden | 2014 |
| Don't Ever Leave Me ft. Charlie Haden | 2010 |
| Song for Ché | 1995 |
| Circus '68 '69 | 1995 |
| War Orphans | 1995 |
| Song for Che ft. Charlie Haden, Charles Moffett, David Izenzon | 2015 |
| Chairman Mao | 2011 |
| 'Round Midnight ft. Brad Mehldau, Charlie Haden | 1996 |
| Body And Soul | 2006 |
| The Very Thought Of You ft. Kenny Barron | 1997 |
| Название | Год |
|---|---|
| Snow On The Sahara | 2004 |
| Don't Let the Sun Go Down on Me ft. Seth Bowser | 2015 |
| Llorarás | 2023 |
| Sou Conhecido Lá no Céu | 2016 |
| Endless Nights | 2014 |