| Club queen on the downtown scene
| Королева клуба в центре города
|
| Prowling around at night
| Бродить по ночам
|
| You’re not mean, you’re just born to be seen
| Ты не злая, ты просто рождена, чтобы тебя видели
|
| Born to be wild
| Рожденный быть диким
|
| A little party never hurt no one, that’s why it’s alright
| Маленькая вечеринка никому не повредит, поэтому все в порядке
|
| You want in but you just can’t win
| Вы хотите, но вы просто не можете выиграть
|
| So you hang in the lights
| Итак, вы висите в огнях
|
| You’re so Art Deco, out on the floor
| Ты такой ар-деко, на полу
|
| Shining like gunmetal, cold and unsure
| Сияющий, как бронза, холодный и неуверенный
|
| Baby, you’re so ghetto, you’re looking to score
| Детка, ты такой гетто, ты хочешь забить
|
| When they all say hello, you try to ignore them
| Когда они все здороваются, вы пытаетесь игнорировать их
|
| Cause you want more (why?)
| Потому что ты хочешь большего (почему?)
|
| You want more (why?)
| Вы хотите больше (почему?)
|
| You want more (why?)
| Вы хотите больше (почему?)
|
| Cause you want more
| Потому что ты хочешь большего
|
| Young thing on the downtown scene
| Молодой человек в центре города
|
| Rolling around at night
| Кататься ночью
|
| Got things that’ve yet to be seen
| Есть вещи, которые еще предстоит увидеть
|
| Like your rapper’s delight
| Как восторг твоего рэпера
|
| A little party never hurt no one, that’s why it’s alright
| Маленькая вечеринка никому не повредит, поэтому все в порядке
|
| You want in, but you just can’t win
| Вы хотите, но вы просто не можете победить
|
| So you stay in the lights
| Итак, вы остаетесь в свете
|
| You’re so Art Deco, out on the floor
| Ты такой ар-деко, на полу
|
| Shining like gunmetal, cold and unsure
| Сияющий, как бронза, холодный и неуверенный
|
| Baby, you’re so ghetto, you’re looking to score
| Детка, ты такой гетто, ты хочешь забить
|
| When they all say hello, you try to ignore them
| Когда они все здороваются, вы пытаетесь игнорировать их
|
| Cause you want more (why?)
| Потому что ты хочешь большего (почему?)
|
| You want more (why?)
| Вы хотите больше (почему?)
|
| You want more (why?)
| Вы хотите больше (почему?)
|
| Cause you want more
| Потому что ты хочешь большего
|
| Young thing on the downtown scene
| Молодой человек в центре города
|
| Rolling around at night
| Кататься ночью
|
| Got things that’ve yet to be seen
| Есть вещи, которые еще предстоит увидеть
|
| Like your rapper’s delight
| Как восторг твоего рэпера
|
| A little party never hurt no one, that’s why it’s alright
| Маленькая вечеринка никому не повредит, поэтому все в порядке
|
| You want in, but you just can’t win
| Вы хотите, но вы просто не можете победить
|
| So you stay in the lights | Итак, вы остаетесь в свете |