Перевод текста песни Zing Went The Strings Of My Heart - The Red Norvo Trio, Tal Farlow, Charles Mingus

Zing Went The Strings Of My Heart - The Red Norvo Trio, Tal Farlow, Charles Mingus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zing Went The Strings Of My Heart, исполнителя - The Red Norvo Trio
Дата выпуска: 18.05.2010
Язык песни: Английский

Zing Went The Strings Of My Heart

(оригинал)
Dear when you smiled at me,
I heard a melody
It haunted me from the start
Something inside of me started a symphony
Zing!
Went the strings of my heart
'Twas like a breath of spring,
I heard a robin sing
About a nest set apart
All nature seemed to be in perfect harmony
Zing!
Went the strings of my heart
Your eyes made skies seem blue again
What else could I do again
But keep repeating through and through «I love you, love you»
I still recall the thrill,
I guess I always will
I hope 'twill never depart
Dear, with your lips to mine, a rhapsody devine
Zing!
Went the strings of my heart
Your eyes made skies seem blue again
What else could I do again?
But keep repeating through and through «I love you, love you»
I still recall the thrill,
I guess I always will
I hope 'twill never depart
Dear, with your lips to mine, a rhapsody devine
Zing!
went the strings of my
Zing!
went the strings of my
Zing!
went the strings of my heart

Звенели Струны Моего Сердца

(перевод)
Дорогой, когда ты улыбался мне,
я услышал мелодию
Это преследовало меня с самого начала
Что-то внутри меня начало симфонию
Зинг!
Пошли струны моего сердца
Это было как дыхание весны,
Я слышал, как поет малиновка
О разложенном гнезде
Вся природа, казалось, находилась в полной гармонии
Зинг!
Пошли струны моего сердца
Твои глаза снова заставили небо казаться голубым
Что еще я мог сделать снова
Но продолжай повторять насквозь «Я люблю тебя, люблю тебя»
Я до сих пор помню трепет,
Я думаю, я всегда буду
Я надеюсь, что он никогда не уйдет
Дорогая, твои губы на моих, божественная рапсодия
Зинг!
Пошли струны моего сердца
Твои глаза снова заставили небо казаться голубым
Что еще я мог сделать снова?
Но продолжай повторять насквозь «Я люблю тебя, люблю тебя»
Я до сих пор помню трепет,
Я думаю, я всегда буду
Я надеюсь, что он никогда не уйдет
Дорогая, твои губы на моих, божественная рапсодия
Зинг!
пошли струны моего
Зинг!
пошли струны моего
Зинг!
пошли струны моего сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perdido ft. Dizzy Gillespie, Bud Powell, Max Roach 2020
Freedom 2021
Milestones ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
There Is No Greater Love 2012
How About You 2010
Moonlight Becomes You 2014
Billy Boy ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
You Don't Know What Love Is 2019
How Deep Is The Ocean? 2020
Nature Boy ft. Charles Mingus, Elvin Jones 2020
(There Is) No Greater Love 2019
How About You? 2019
They Can't Take That Away From Me 2019
Do Nothin' Till You Hear from Me ft. Eric Dolphy, Yusef Lateef 2017
Yardbird Suite 2019
How Deep Is The Ocean ft. Ирвинг Берлин 2010
Hit The Road To Dreamland 2019
Sweet Lorraine 2019
Skylark 2013
Mood Indigo 2013

Тексты песен исполнителя: Tal Farlow
Тексты песен исполнителя: Charles Mingus