Перевод текста песни Tetris - Channel Aid, Madilyn Bailey

Tetris (оригинал)

We got that push, that pull, that friction
We got that yin, that yang, juxtaposition
Side by side I feel like you could
Ride with me, symbiotically
Take our broken pieces
Make a symphony, you and me
Playing Tetris
Bodies on a mattress
How we fit together, how we fit together
Perfect messes
Damn, I love your edges
How we fit together, how we fit together
We are a walking contradiction, yeah
I feel your fingertips in high-definition
Learning all your twists and turns
So carefully, your anatomy
Take our broken pieces
Make a symphony, yeah, you and me
Playing Tetris
Bodies on a mattress
How we fit together, how we fit together
Perfect messes
Damn, I love your edges
How we fit together, how we fit together
Feel the chemistry when you’re kissing me
There is poetry in our symmetry
When you move with me, move with me
When you move, when you move with me
Feel the chemistry when you’re kissing me
There is poetry in our symmetry
When you move with me, move with me
When you move, when you move with me
Playing Tetris
On the mattress
Playing Tetris
On the mattress
Playing Tetris
Bodies on a mattress
How we fit together, how we fit together
Perfect messes
Damn, I love your edges
How we fit together, how we fit together

Тетрис (перевод)

У нас есть этот толчок, это притяжение, это трение
У нас есть этот инь, этот ян, сопоставление
Бок о бок, я чувствую, что ты мог бы
Поезжай со мной, симбиотически
Возьми наши осколки
Сделай симфонию, ты и я
Игра в тетрис
Тела на матрасе
Как мы подходим друг другу, как мы подходим друг другу
Идеальный беспорядок
Черт, я люблю твои края
Как мы подходим друг другу, как мы подходим друг другу
Мы ходячее противоречие, да
Я чувствую кончики пальцев в высоком разрешении
Изучая все свои повороты
Так что осторожно, ваша анатомия
Возьми наши осколки
Сделай симфонию, да, ты и я.
Игра в тетрис
Тела на матрасе
Как мы подходим друг другу, как мы подходим друг другу
Идеальный беспорядок
Черт, я люблю твои края
Как мы подходим друг другу, как мы подходим друг другу
Почувствуй химию, когда целуешь меня
В нашей симметрии есть поэзия
Когда ты двигаешься со мной, двигайся со мной
Когда ты двигаешься, когда ты двигаешься со мной
Почувствуй химию, когда целуешь меня
В нашей симметрии есть поэзия
Когда ты двигаешься со мной, двигайся со мной
Когда ты двигаешься, когда ты двигаешься со мной
Игра в тетрис
На матрасе
Игра в тетрис
На матрасе
Игра в тетрис
Тела на матрасе
Как мы подходим друг другу, как мы подходим друг другу
Идеальный беспорядок
Черт, я люблю твои края
Как мы подходим друг другу, как мы подходим друг другу