Перевод текста песни The Final Wave - Chanda Mbao, Jay Rox, Skales

The Final Wave (оригинал)

Tsunami level, man we off the scale
Flight time, Naija, said we off with Skales
I see the naysayers want the boss to fail
But I threw them the alphabet, they caught the L
How you going hate on me?
When it’s known that I carry so much weight on me
Changed the game for real, yawl was pay phone cheap
Made it hard for lames, yeah the blame on me
I got it, I got it, now I’m the topic
I told you I’d do it, I look like a prophet
Stop it, stop it, hands out my pockets
Trying to stop me is like stopping a rocket
Started online, now I get radio play
Went from surfing the net to the radio waves
Now I get green, in incredible ways
And I make it it go round, yeah the merry go way
I’m on a wave, baby
Changing the game baby
Sailing away baby
I feel like I’m paid baby
What more can I say baby
I’m on a wave baby
Changing the game baby
Changing the game
Changing the game
I’m on a wave baby
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
I’m on a wave
I’m on a wave, baby
I started from nothing
My mama told me go and get them
Never stopping the pushing
You better go and dead them
Why they coming to the top?
You should have never let them
Spit that tssssssss
Let the men get the venom
Who done it better than I?
Who said they’re ready to die?
You know the lion in the city
But you’re still in denial
Na mu chi Nyanja ti kangena ni milandu
The distance that I cover singa fikepo Mazhandu
The way the verses ever slap ni milandu
I got an appetite for destruction langa mandu
You can never try to limit what I can do
I got five jobs all of them bring a bundro
Chamu deep dyoli
Chifika na mu fyoli
Confidence vili poom
Belanga ba kadoli
Ice cold on the move monga ba ma lolly
Mwine film aka fika bali holy Molly
I’m on a wave, baby
Changing the game baby
Sailing away baby
I feel like I’m paid baby
What more can I say baby
I’m on a wave baby
Changing the game baby
Changing the game
Changing the game
I’m on a wave baby
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
I’m on a wave
I’m on a wave, baby
Yeah I pull up like muli bwanji
You already know it’s a party
Got the hits, got the flames, got the girls
All around, hell no, you cannot disregard me
Got girls on the way
I make your whole life in a day
Make them no try take me play
Anyway, anyway
Stacking up like Dangote
Watch and learn
Or you go fail
Can’t tell me nothing
I no be local
I’m so foreign
Your girl say you’re so boring
She let me hit it in the morning
Hurry up, hurry up
I’m feeling so lonely right at the top
I can’t never lose ain’t it obvious
What it do, home I’m what it does
Them they gbadun us, all because…
I’m on a wave, baby
Changing the game baby
Sailing away baby
I feel like I’m paid baby
What more can I say baby
I’m on a wave baby
Changing the game baby
Changing the game
Changing the game
I’m on a wave baby
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
I’m on a wave
I’m on a wave, baby

Последняя волна (перевод)

Уровень цунами, чувак, мы зашкаливаем
Время полета, Найя, сказало, что мы улетаем со Скейлзом
Я вижу, что скептики хотят, чтобы босс потерпел неудачу
Но я бросил им алфавит, они поймали L
Как ты собираешься ненавидеть меня?
Когда известно, что я ношу на себе такой большой вес
Изменил игру по-настоящему, yawl был дешевым таксофоном
Сделал это трудно для лаймов, да, вина на мне.
Я понял, понял, теперь я в теме
Я сказал тебе, что сделаю это, я похож на пророка
Прекрати, прекрати, раздай мне карманы
Пытаться остановить меня все равно, что остановить ракету
Начал онлайн, теперь я слушаю радио
Перешел от серфинга в сети к радиоволнам
Теперь я зеленею невероятным образом
И я делаю это, да, веселая дорога
Я на волне, детка
Изменение игры ребенка
Отплытие, детка
Я чувствую, что мне платят, детка
Что еще я могу сказать, детка
Я на волне, детка
Изменение игры ребенка
Изменение игры
Изменение игры
Я на волне, детка
О, о, о, о, о, оооо
О, о, о, о, о, оооо
О, о, о, о, о, оооо
я на волне
Я на волне, детка
я начал с нуля
Моя мама сказала мне пойти и получить их
Никогда не прекращая толкать
Тебе лучше пойти и убить их
Почему они выходят на вершину?
Вы никогда не должны были позволять им
Плевать на это тссссссссс
Пусть мужчины получают яд
Кто сделал это лучше, чем я?
Кто сказал, что они готовы умереть?
Вы знаете льва в городе
Но вы все еще отрицаете
Na mu chi Nyanja ti kangena ni milandu
Расстояние, которое я преодолеваю, синга фикепо Мажанду
То, как стихи когда-либо бьют по миланду
У меня есть аппетит к разрушению ланга манду
Вы никогда не можете пытаться ограничить то, что я могу сделать
У меня есть пять работ, все они приносят бундро
Чаму диол диоли
Чифика на му фйоли
Уверенность вили пом
Беланга ба кадоли
Ледяной холод на ходу monga ba ma lolly
Mwine фильм ака фика бали святой Молли
Я на волне, детка
Изменение игры ребенка
Отплытие, детка
Я чувствую, что мне платят, детка
Что еще я могу сказать, детка
Я на волне, детка
Изменение игры ребенка
Изменение игры
Изменение игры
Я на волне, детка
О, о, о, о, о, оооо
О, о, о, о, о, оооо
О, о, о, о, о, оооо
я на волне
Я на волне, детка
Да, я подтягиваюсь, как мули бванджи
Вы уже знаете, что это вечеринка
Получил хиты, получил пламя, получил девушек
Все вокруг, черт возьми, ты не можешь игнорировать меня.
Есть девушки на пути
Я делаю всю твою жизнь за день
Заставь их не пытаться, возьми меня, поиграй
В любом случае, в любом случае
Складывается как Данготе
Смотри и учись
Или вы потерпите неудачу
Ничего не могу сказать
я не местный
я такой чужой
Твоя девушка говорит, что ты такой скучный
Она позволила мне ударить его утром
Спешите, спешите
Мне так одиноко прямо наверху
Я никогда не могу проиграть, разве это не очевидно
Что он делает, дома я то, что он делает
Их они гбадун нас, все потому что…
Я на волне, детка
Изменение игры ребенка
Отплытие, детка
Я чувствую, что мне платят, детка
Что еще я могу сказать, детка
Я на волне, детка
Изменение игры ребенка
Изменение игры
Изменение игры
Я на волне, детка
О, о, о, о, о, оооо
О, о, о, о, о, оооо
О, о, о, о, о, оооо
я на волне
Я на волне, детка