Перевод текста песни Have I Told You Lately That I Love You - Scott, Wiseman

Have I Told You Lately That I Love You - Scott, Wiseman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Have I Told You Lately That I Love You, исполнителя - Scott
Дата выпуска: 20.02.2014
Язык песни: Английский

Have I Told You Lately That I Love You

(оригинал)
Have I told you lately that I love you
Could I tell you once again somehow
Have I told with all my heart and soul how I adore you
Well darling, I’m telling you now.
This heart would break in two if you refuse me
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now.
--- Instrumental ---
Have I told you lately when I’m sleeping
Every dream I dream is you somehow
Have I told you how the nights are long when you’re not with me Well darling, I’m telling you now.
My world would end today if I should lose you
I’m no good without you anyhow
Dear have I told you lately that I love you
Well darling, I’m telling you now…
(перевод)
Говорил ли я тебе в последнее время, что люблю тебя
Могу ли я еще раз сказать вам как-то
Говорил ли я всем сердцем и душой, как обожаю тебя
Ну, дорогая, я тебе сейчас говорю.
Это сердце разобьется надвое, если ты откажешь мне.
Мне все равно без тебя плохо
Дорогой, я говорил тебе недавно, что люблю тебя
Ну, дорогая, я тебе сейчас говорю.
--- Инструментальная ---
Говорил ли я тебе в последнее время, когда я сплю
Каждый сон, который мне снится, это ты каким-то образом
Говорил ли я тебе, как длинны ночи, когда тебя нет со мной? Ну, дорогой, я говорю тебе сейчас.
Мой мир наступит сегодня, если я потеряю тебя
Мне все равно без тебя плохо
Дорогой, я говорил тебе недавно, что люблю тебя
Ну, дорогая, я тебе сейчас скажу…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's All Right Mama ft. Scott, Bill 2013
My True Love ft. Scott, Jack 2012
Two Timin' Woman ft. Scott, Jack 2014
Is There Something on Your Mind ft. Scott, Jack 2013
Annie Laurie ft. Scott, Douglas, The Victor Young Orchestra 2012
The Bigger Wave ft. Da L.E.S, Laylizzy, Scott 2020
Tweedle Dee (10-20-54) ft. Scott 2008
You Used to Hold Me ft. SYLVIA MASON, Scott, Leon 2018
Burning Bridges ft. Scott, Jack 2013
Every Time ft. Scott 2021
The Final Wave ft. Jay Rox, Skales, Scott 2020