Перевод текста песни İstanbul Olmaz Olsun - Cengiz Kurtoglu, Hakan Altun

İstanbul Olmaz Olsun (оригинал)

Asigin dilinden anlar dediler
Sevenin halinden bilir dediler
Asiga istanbul cennet dediler
Bunlara inanmasaydim keske!
Yalan olmus her ne varsa
Bu sehirde sevmek hata
Dogrusuyla duygusuyla
Yasanmiyor asklar burda
Hep sahteyse asklar
Bitmeyenler yalanlar
Gönlümden uzak olsun
Öldüren bir zehir
Böyleyse bu sehir
Istanbul olmaz olsun
Yalan olmus her ne varsa
Bu sehirde sevmek hata
Dogrusuyla duygusuyla
Yasanmiyor asklar burda
Hep sahteyse asklar
Bitmeyenler yalanlar
Gönlümden uzak olsun
Öldüren bir zehir
Böyleyse bu sehir
Istanbul olmaz olsun

Стамбул Не Будет Ли (перевод)

Они сказали, что понимают язык любви
Они сказали, что твой любовник знает из твоего состояния
Они сказали, что asiga istanbul - это рай
Лучше бы я им не верил!
Что бы ни было ложью
Это ошибка любить в этом городе
с истинным чувством
Здесь нет любви
Любовь всегда подделка
Бесконечная ложь
уйди из моего сердца
Яд, который убивает
Если да, то этот город
Стамбул не может быть
Что бы ни было ложью
Это ошибка любить в этом городе
с истинным чувством
Здесь нет любви
Любовь всегда подделка
Бесконечная ложь
уйди из моего сердца
Яд, который убивает
Если да, то этот город
Стамбул не может быть