| The Mighty Sreng (оригинал) | Могучий Сренг (перевод) |
|---|---|
| King Eochaid of the Fir Bolg’s | Король Эохайд из Пихтовых Болгов |
| Had a meeting with his men | Имел встречу со своими людьми |
| A warrior to face the Tuatha | Воин, столкнувшийся с Туата |
| His name the Mighty Sreng | Его зовут Могучий Сренг |
| In return watchers of the Tuatha | В свою очередь, наблюдатели за Туата |
| Sent their own champion, Bres | Послал своего чемпиона, Брес |
| Both warriors observed each other | Оба воина наблюдали друг за другом |
| By the hillside of the mountain pass | На склоне горного перевала |
| Raise your spears to the sky | Поднимите свои копья к небу |
| Sword and shield grasped tight! | Меч и щит крепко сжаты! |
| Eyes full of fire | Глаза полны огня |
| Magh Nia, ready and willing to fight! | Маг Ниа, готова и хочет сражаться! |
| Raise your spears to the sky | Поднимите свои копья к небу |
| Sword and shield grasped tight! | Меч и щит крепко сжаты! |
| Eyes full of fire | Глаза полны огня |
| Magh Nia, ready and willing to die! | Маг Ниа, готовая и желающая умереть! |
| The two became puzzled | Эти двое были озадачены |
| When thy spoke in their mother tongu | Когда ты говорил на их родном языке |
| They spoke in Irish and came to speak | Они говорили по-ирландски и пришли поговорить |
| Laying down their shields for fear | Откладывая свои щиты от страха |
| Observing the craft of each other’s spear | Наблюдение за мастерством копья друг друга |
| To learn each ways fatal! | Чтобы узнать каждый путь фатальный! |
| Craiseach was its name | Craiseach было его имя |
| The name Sreng gave them | Имя, которое дал им Сренг |
| Raise your spears to the sky | Поднимите свои копья к небу |
| Sword and shield grasped tight! | Меч и щит крепко сжаты! |
| Eyes full of fire | Глаза полны огня |
| Magh Nia, ready and willing to die! | Маг Ниа, готовая и желающая умереть! |
| Raise your spears to the sky | Поднимите свои копья к небу |
| Sword and shield grasped tight! | Меч и щит крепко сжаты! |
| Eyes full of fire | Глаза полны огня |
| Magh Nia, ready and willing to fight! | Маг Ниа, готова и хочет сражаться! |
| Bres turned to Sreng and said | Брес повернулся к Сренгу и сказал: |
| We will take half of Ireland! | Мы возьмем половину Ирландии! |
| And if we can not | И если мы не можем |
| A war will begin, blood will flow | Начнется война, польется кровь |
| Sreng went back to his king | Сренг вернулся к своему королю |
| Told of what he’d learned | Рассказал о том, что он узнал |
| When the king heard the offer he said | Когда король услышал предложение, он сказал |
| Raise your spears to the sky | Поднимите свои копья к небу |
| Sword and shield grasped tight! | Меч и щит крепко сжаты! |
| Eyes full of fire | Глаза полны огня |
| Magh Nia, ready and willing to die! | Маг Ниа, готовая и желающая умереть! |
| Raise your spears to the sky | Поднимите свои копья к небу |
| Sword and shield grasped tight! | Меч и щит крепко сжаты! |
| Eyes full of fire | Глаза полны огня |
| Magh Nia, ready and willing to die! | Маг Ниа, готовая и желающая умереть! |
Перевод текста песни The Mighty Sreng - Celtachor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Mighty Sreng , исполнителя -Celtachor
Песня из альбома: Nuada of the Silver Arm
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:23.04.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:SMP, Trollzorn
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |