Перевод текста песни Windows 98 - Celph Titled

Windows 98 (оригинал)

Yo, stop breathing fog on my window
I reconfigured your pixel display to disguise shut down system icons as OK
buttons
Modems fronting on connection rates, switching COM port data transfer levels to
2400 Baud
I’m living large like 2,000 terabyte drives in 30 90s
Just promoted to device manager—check my stats on Britannica
Encyclopedia, read-only media, hidden directories with password protection by
all means (You know my steeze)
.
My flow been has encrypted and programmed to be equipped with the ill shit
that most can’t get with
My linguistics bring the noise, making connections fail
Overload your box and now you know that
Minimize operations, control panel hiatus
I dropped the DOS for analog studies of orchestration
It’s obsolete—1995 was then.
Now it’s 1998—we're taking over this update
Fuck Bill Gates.
I macro hard, take your processes for hostage
All the way from 686 to 808D HD imposter
Mini tower boxes stuffed with too many program ruled devices, concise with
mechanisms
Call the crisis center
I’m IBM compatible with any Macintosh contender
Catch me lounging at the task bar
The alcohol’s on caps lock, picking up the tab
Shift my control to alternate delete you motherfuckers out the lab
Fully activated, forever in a workshop
The universal sys ops is not my protocol
We hack through great codes and step through busted windows
Where silicon chips grow, crushing plastic landscape
From Pentium to N-e-x, adjust our broken keyboards
Restoring all mainframes and slice the phone line
On the internet, I roam across eternal syndrome
Chrome-plated Logitechs directs me towards the next intersect
Encrypting information, I damage workstations
Deface the databases like a race for technology
When deep inside the sectors of a one gig hard drive
I’m liver with no type of power management
Prevent all viruses, search for
Now upload my thoughts, make your hardware go soft
Rhymes melt through ya modem 'cause I’m powered off radium
Waiting for selection of a hidden icon
A pointing device that can slice through menus
Continuing to wreck, dissecting all websites
Consuming the contents of a chat room that’s wack
I react, making service collapse—now how’s that?
Drop it with the carrier or three-hundred Baud
Navigating through directories and instant memory
Deep embedded in your system—on excursion you can find me
Tryna download the ninety nine beta version
Not enough memory for ya Windows
POW!
All systems are down
Not enough memory for ya Windows
POW!
All systems are down
Not enough memory for ya Windows
Ya Windows, ya Windows
Windows 98

(перевод)

Эй, перестань дышать туманом в мое окно
Я перенастроил ваш пиксельный дисплей, чтобы значки выключения системы отображались как ОК.
кнопки
Модемы опережают скорость соединения, переключая уровни передачи данных COM-порта на
2400 бод
Я живу большим, как 2000-терабайтные диски в 30 90-х годах.
Меня только что повысили до диспетчера устройств — посмотрите мою статистику на Британнике.
Энциклопедия, носитель только для чтения, скрытые каталоги с защитой паролем
все средства (ты знаешь мой стиль)
.
Мой поток был зашифрован и запрограммирован, чтобы быть оснащенным плохим дерьмом
с чем большинство не может справиться
Моя лингвистика создает шум, из-за чего соединения не работают
Перегрузите свою коробку, и теперь вы знаете, что
Минимизация операций, перерыв в работе панели управления
Я отказался от DOS ради аналоговых исследований оркестровки
Он устарел — тогда был 1995 год.
На дворе 1998 год — мы берем на себя это обновление.
К черту Билла Гейтса.
Я макрос хард, беру ваши процессы в заложники
Весь путь от 686 до 808D HD самозванца
Коробки в виде мини-башни, набитые слишком большим количеством программно-управляемых устройств, краткие с
механизмы
Позвоните в кризисный центр
Я IBM совместим с любым соперником Macintosh
Поймай меня, бездельничающего на панели задач
Алкоголь на заглавных буквах, беру вкладку
Смести мой контроль, чтобы альтернативно удалить вас, ублюдков, из лаборатории
Полностью активирован, навсегда в мастерской
Универсальные системные операции – не мой протокол
Мы взламываем отличные коды и проходим через разбитые окна
Там, где растут кремниевые чипы, сокрушая пластиковый ландшафт
От Pentium до N-e-x, почините наши сломанные клавиатуры
Восстановление всех мэйнфреймов и перерезание телефонной линии
В Интернете я брожу по вечному синдрому
Хромированный Logitechs направляет меня к следующему перекрестку
Шифруя информацию, я наношу вред рабочим станциям
Уничтожайте базы данных, как в гонке за технологиями
Глубоко внутри секторов жесткого диска емкостью один гигабайт
Я печень без типа управления питанием
Предотвратите все вирусы, найдите
Теперь загрузите мои мысли, сделайте ваше оборудование мягким
Рифмы тают через твой модем, потому что я отключен от радия
Ожидание выбора скрытого значка
Указательное устройство, которое может пролистывать меню
Продолжаем ломать, рассекая все сайты
Использование содержимого чата, который не работает
Я реагирую, вызывая коллапс службы — как это?
Бросьте его с перевозчиком или триста бод
Навигация по каталогам и мгновенная память
Глубоко встроен в вашу систему — на экскурсии вы можете найти меня
Пытаюсь скачать девяносто девять бета-версию
Недостаточно памяти для Windows
ВОУ!
Все системы не работают
Недостаточно памяти для Windows
ВОУ!
Все системы не работают
Недостаточно памяти для Windows
Я. Windows, я. Windows
Windows 98