| Make It To The Other Side (оригинал) | Сделать Это На Другой Стороне (перевод) |
|---|---|
| Some rivers run shallow | Некоторые реки мелеют |
| Some rivers run deep | Некоторые реки текут глубоко |
| Some make your legs yah so God dang weak | Некоторые делают твои ноги такими чертовски слабыми |
| This river ain’t gonna take me | Эта река не возьмет меня |
| I’m gonna make it through, I’m gonna find the answer child | Я справлюсь, я найду ответ, детка. |
| That’s gonna save me | Это спасет меня |
| Make It oh yah To The Other Side Lord | Сделай это, о, да, на другую сторону, Господь |
| I’m gonna Make It To The Other Side | Я собираюсь перебраться на другую сторону |
| I’m gonna pray that prayer all night long | Я буду молиться этой молитвой всю ночь |
| Some rivers run shallow | Некоторые реки мелеют |
| Oh honey… your river is deep | О, дорогая ... твоя река глубока |
| Make my legs yah yah so dog gone weak | Сделай мои ноги, да, да, так что собака ослабела |
| This river ain’t gonna take me | Эта река не возьмет меня |
| It’s gonna make me strong, yah | Это сделает меня сильным, да |
| I’m gonna paddle and paddle… all night long… | Я буду грести и грести... всю ночь напролет... |
| Make It oh ya To The Other Side, | Сделай это, о, я, на другую сторону, |
| I’m gonna make it yah yah To The Other Side Lord | Я собираюсь сделать это, да, да, на другую сторону, Господь |
| I’m gonna pray that prayer all night long | Я буду молиться этой молитвой всю ночь |
| I’m gonna pray that prayer all night long | Я буду молиться этой молитвой всю ночь |
| All… All night long | Все… Всю ночь напролет |
| All… well all night long | Все ... ну всю ночь напролет |
| Gonna pray… pray… pray… that prayer (ah sing it now) | Собираюсь молиться... молиться... молиться... эту молитву (ах, спойте ее сейчас) |
| Gonna pray… pray… pray… that prayer | Собираюсь молиться ... молиться ... молиться ... эта молитва |
| Some rivers run shallow | Некоторые реки мелеют |
| Some rivers run deep | Некоторые реки текут глубоко |
| And some make your legs, some make your legs Lord so God dang weak | И некоторые делают ваши ноги, некоторые делают ваши ноги Господи, так что Боже чертовски слаб |
| Some kind of magic mojo | Какое-то волшебное моджо |
| Is gonna make me strong | Сделает меня сильным |
| I’m gonna paddle and paddle all night, all night long | Я буду грести и грести всю ночь, всю ночь |
| Make It oh yah To The Other Side Lord, | Сделай это, о, да, на другую сторону, Господь, |
| I’m gonna Make It To The Other Side | Я собираюсь перебраться на другую сторону |
| I’m gonna pray that prayer all night long | Я буду молиться этой молитвой всю ночь |
| Lord I’m gonna pray that prayer all night… long | Господи, я буду молиться этой молитвой всю ночь ... долго |
| Pray… pray that prayer | Молитесь ... молитесь этой молитвой |
| Oh… I’m gonna pray… ah pray that prayer | О... я буду молиться... ах, молюсь этой молитвой |
| Oh pray ay ay ay… pray that prayer | О, молись, ай, ай, ай, молись этой молитвой |
| Whoa whoa whoa… gonna pray pray pray… ha ha | Воу, воу, воу… буду молиться, молиться, молиться… ха-ха |
| Gonna pray pray pray | Собираюсь молиться, молиться, молиться |
| Gonna pray pray pray | Собираюсь молиться, молиться, молиться |
| Oh I’m gonna pray pray pray | О, я буду молиться, молиться, молиться |
| Ah… raise, raise your hands, yes and pray that prayer | Ах… поднимите, поднимите руки, да и помолитесь этой молитвой |
| Raise… your face and pray Lord Pray | Поднимите ... ваше лицо и молись, Господи, молись |
| Oh you got to pray that prayer | О, ты должен молиться этой молитвой |
| Oh yah you got to pray that prayer | О да, ты должен молиться этой молитвой |
| Lord, Lord, said pray that prayer | Господи, Господи, сказал, молись этой молитвой |
| Get on your knees now, pray that prayer | Встаньте на колени сейчас, молитесь этой молитвой |
| Raise your hands and pray that prayer | Поднимите руки и помолитесь этой молитвой |
| Stomp your feet and pray that prayer | Топайте ногами и молитесь этой молитвой |
| Clap your hands and pray that prayer | Хлопайте в ладоши и молитесь этой молитвой |
| Spin around, pray that prayer | Вращайтесь, молитесь этой молитвой |
| Jump and shout — Ha — pray that prayer | Прыгай и кричи — Ха — молись этой молитвой |
| Hallaluha now pray that prayer | Аллалуха, теперь молитесь этой молитвой |
| Lord Lord pray that prayer | Господи Господи молись этой молитвой |
| Lord Lord pray that prayer | Господи Господи молись этой молитвой |
| Oh I’m gonna pray-ay-ay pray Lord pray that prayer | О, я буду молиться-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а |
| Make It oh yah, To The Other Side | Сделай это, о да, на другую сторону |
| Yah I’m gonna make It To The Other Side | Да, я собираюсь сделать это на другой стороне |
| I’m gonna pray that prayer all night long | Я буду молиться этой молитвой всю ночь |
| Yah oh I’m gonna pray that prayer | Я, о, я буду молиться этой молитвой |
| All night… all night, all night, all night long… yah | Всю ночь... всю ночь, всю ночь, всю ночь... да |
| Ummm humm yah, ohhh | Умм хумм да, ооо |
| you know what I’m sayin’now hummm | ты знаешь, о чем я говорю, хммм |
| Here we go | Вот так |
| Ya got ta get down on your knees and pray | Я должен встать на колени и помолиться |
| Ohhh ya got ta raise your face to God yah and pray ummm hummm yah | О, ты должен поднять свое лицо к Богу, да, и молиться, ммм, гмм, да |
Перевод текста песни Make It To The Other Side - Cee Cee James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It To The Other Side , исполнителя -Cee Cee James
Песня из альбома: Low Down Where The Snakes Crawl
В жанре:Блюз
Дата выпуска:15.02.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:FWG
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |