Перевод текста песни Out Of Time - Cazadores

Out Of Time (оригинал)

They said you for so long were lingering
I’ll leave a light on
Stretching out the night and day
So where did we go
You got to do, do, do it now
I say, if you’re ready or not
Where did we go
Need the strength to carry on
The strength to carry me home
As the night goes on
We’re running out of time
I can see it in your eyes
Burning all your bridges and emotional ties
Oh lord
You’re my devil in disguise
The best I ever had
We’ll be staying up all night
And we’ll laugh until we cry
Oh lord
Running out of time
I never expect anything from anyone
I hold my own
But I can’t, can’t carry on
Now you’re so suddenly gone
What do we know?
I gotta shake, shake, shake it off
Give me a moment to turn this back around
We’re running out of time
I can see it in your eyes
Burning all your bridges and emotional ties
Oh lord
So good to see you now
Will we ever meet again
If I have to go away
Will you always be my friend
Oh lord

Вне Времени (перевод)

Они сказали, что ты так долго медлил
Я оставлю свет включенным
Растягивая ночь и день
Итак, куда мы пошли
Вы должны сделать, сделать, сделать это сейчас
Я говорю, если вы готовы или нет
Куда мы пошли
Нужна сила, чтобы продолжать
Сила, чтобы нести меня домой
Поскольку ночь продолжается
У нас мало времени
Я вижу это в твоих глазах
Сжигая все свои мосты и эмоциональные связи
О Господи
Ты мой замаскированный дьявол
Лучшее, что у меня когда-либо было
Мы не будем спать всю ночь
И мы будем смеяться, пока не заплачем
О Господи
Не хватает времени
Я никогда ничего ни от кого не жду
я держу себя в руках
Но я не могу, не могу продолжать
Теперь ты так внезапно ушел
Что мы знаем?
Я должен встряхнуться, встряхнуться, встряхнуться
Дайте мне минуту, чтобы все исправить
У нас мало времени
Я вижу это в твоих глазах
Сжигая все свои мосты и эмоциональные связи
О Господи
Так приятно видеть тебя сейчас
Мы когда-нибудь встретимся снова
Если мне нужно уйти
Ты всегда будешь моим другом
О Господи