Перевод текста песни City Still Sleeping - Cazadores

City Still Sleeping (оригинал)

Stadium lights and silent nights
Sing for me now in my hour of doubt
The eye of the storm shines so bright
I hope this one will come out right
Steps are steep and off we go
Lift us up to the heights we know
We were young, out of reach
And impossible to teach
Hope you want to come
Hope you want to come
Hope you want to come
Show me the streets I remember
I’m walking around in a city still sleeping
The Liverpool sky is a lion tonight
Miles away never out of sight
Years pass by, you’re seconds away
And we’ll chase tomorrow’s gold
Nothing moves too fast for us now
Hold on tight now don’t let go
I’d give my life I’d give my soul
And we’ll chase tomorrow’s gold
Hope you want to come
Hope you want to come
Hope you want to come
Show me the streets I remember
I’m walking around in a city still sleeping
Hope you want to come
Hope you want to come
Hope you want to come
Show me the streets I remember
I’m carried away by your love when I’m dreaming
When it’s cold and the music is gone
Remember the words we sang through it all
I’d give my life I’d give my soul
And this could last forever
Love is hard to measure at times
When you’re oceans apart from it all
I’ll ride the wave where it takes me
The calling from the shore is bringing me back for more

Город Еще Спит (перевод)

Огни стадиона и тихие ночи
Спой для меня сейчас, в мой час сомнений
Глаз бури сияет так ярко
Я надеюсь, что это выйдет правильно
Шаги крутые, и мы идем
Поднимите нас на высоты, которые мы знаем
Мы были молоды, вне досягаемости
И невозможно научить
Надеюсь, ты хочешь прийти
Надеюсь, ты хочешь прийти
Надеюсь, ты хочешь прийти
Покажи мне улицы, которые я помню
Я гуляю по городу, который еще спит
Ливерпульское небо сегодня — лев
На расстоянии миль никогда не выходит из поля зрения
Проходят годы, ты в секундах
И мы будем преследовать завтрашнее золото
Ничто не движется слишком быстро для нас сейчас
Держись крепче, не отпускай
Я бы отдал свою жизнь, я бы отдал свою душу
И мы будем преследовать завтрашнее золото
Надеюсь, ты хочешь прийти
Надеюсь, ты хочешь прийти
Надеюсь, ты хочешь прийти
Покажи мне улицы, которые я помню
Я гуляю по городу, который еще спит
Надеюсь, ты хочешь прийти
Надеюсь, ты хочешь прийти
Надеюсь, ты хочешь прийти
Покажи мне улицы, которые я помню
Я увлечен твоей любовью, когда я мечтаю
Когда холодно и музыки нет
Помните слова, которые мы пели через все это
Я бы отдал свою жизнь, я бы отдал свою душу
И это может длиться вечно
Иногда любовь трудно измерить
Когда вы океаны, кроме всего этого
Я буду кататься на волне, куда она меня приведет
Звонок с берега возвращает меня снова