Перевод текста песни Yi Fang - Catz 'n Dogz, Taco Hemingway

Yi Fang (оригинал)

Everybody wanna hang out right now
But it seems I can never put the mic down
My friends swimming in the clout with the white powder
And my ears is just the legend from Chi-town
I’m in China-town London where I’m hiding now
On my flat there is a minor crowd
Sippin Taiwanese Bubble tea, dressed in Balenciaga
On my mind couple of things, Imma write them down
Really I’m worried 'bout grandma
She couldn’t handle me moving away
Plus I was going to call her just last night
Although I promised to do it today
Just cause I don’t have to worry 'bout money
They wanna tell me I can’t be in pain
I should be wiping my tears with these hundreds
When I can’t fall asleep at 3 AM
At 3 AM, at 3 AM, at 3 AM
I just wanna go to sleep now
I got issues in me deep down
Try to call her, and read out
Counting money, I’ve been praying for a week now (cash!)
Stack the kings and the queens in my wallet
It’s a motherfucking orgy
It’s been going for a year now
Walking on the moon, never kneel down
They pull my paper like a tree house
My girl asleep but I can’t do it
Temple of my mind is a damn ruin
In the middle of nowhere like Stan Kubrick
Got the ZAiKS stealing money I can’t prove it
I got no skills I make music
So that happened by chance I ain’t choosing
I’m just lovin' biggie and Pac, my name too big
To be doing shit publicly, I ain’t stupid
I’ve been feeling kinda cooped up
Writing lyrics in a tour bus
Pour the vodka and the juice up
I just wanna disappear, just the 2 of us
I’ve been feeling kinda cooped up
Writing lyrics in a tour bus
Pour the vodka and the juice up
Taki dziwny widok kiedy patrzę w lustro
At 3 AM, at 3 AM, at 3 AM, at 3 AM, at 3 AM, at 3 AM, at 3 AM
Ask me why I’m doing this
(At 3 AM)
Am I gonna ruin this
(At 3 AM)
Am I gonna make you cry
(At 3 AM)
Are you gonna say goodbye
(At 3 AM)
Ask me why I’m doing this
(at 3 AM)
Am I gonna ruin this
(Ask me again)
Don’t ask me again
Never ask me again

Йи Фан (перевод)

Все хотят тусоваться прямо сейчас
Но, кажется, я никогда не смогу положить микрофон
Мои друзья плавают в воде с белым порошком
А мои уши - просто легенда из Чи-города
Я в Чайна-тауне Лондона, где я сейчас прячусь
В моей квартире небольшая толпа
Потягиваю тайваньский чай Bubble, одетый в Balenciaga
На мой взгляд, пара вещей, я запишу их
На самом деле я беспокоюсь о бабушке
Она не могла справиться со мной, когда я уезжал
Плюс я собирался позвонить ей только вчера вечером
Хотя я обещал сделать это сегодня
Просто потому, что мне не нужно беспокоиться о деньгах
Они хотят сказать мне, что я не могу испытывать боль
Я должен вытирать слезы этими сотнями
Когда я не могу заснуть в 3 часа ночи
В 3 часа ночи, в 3 часа ночи, в 3 часа ночи
Я просто хочу пойти спать сейчас
У меня есть проблемы во мне глубоко внутри
Попробуйте позвонить ей и прочитать
Считаю деньги, уже неделю молюсь (наличные!)
Сложите королей и королев в моем кошельке
Это чертова оргия
Это продолжается уже год
Гуляя по луне, никогда не вставай на колени
Они тянут мою бумагу, как дом на дереве
Моя девочка спит, но я не могу
Храм моего разума - проклятые руины
В глуши, как Стэн Кубрик
У меня ЗАиКС ворует деньги, я не могу это доказать
У меня нет навыков, я делаю музыку
Так получилось случайно, я не выбираю
Я просто люблю Бигги и Пака, мое имя слишком большое
Делать дерьмо публично, я не дурак
Я чувствую себя взаперти
Написание текстов в туристическом автобусе
Налейте водку и сок вверх
Я просто хочу исчезнуть, только мы вдвоем
Я чувствую себя взаперти
Написание текстов в туристическом автобусе
Налейте водку и сок вверх
Taki dziwny widok kiedy patrzę w lustro
В 3 часа ночи, в 3 часа ночи, в 3 часа ночи, в 3 часа ночи, в 3 часа ночи, в 3 часа ночи, в 3 часа ночи
Спросите меня, почему я это делаю
(в 3 часа ночи)
Я собираюсь испортить это
(в 3 часа ночи)
Я заставлю тебя плакать
(в 3 часа ночи)
ты собираешься попрощаться
(в 3 часа ночи)
Спросите меня, почему я это делаю
(в 3 часа ночи)
Я собираюсь испортить это
(Спроси меня снова)
Больше не спрашивай меня
Никогда больше не спрашивай меня