Перевод текста песни Anchors - Cats Never Die

Anchors (оригинал)

People ask me
What I was doing today
But I don't tell them something about it
Because my life
Is very boring, yeah...

People tell me
"You should see the world around you"
I not afraid, I like this idea
But I don't want
I'm in trouble

Yeah, I should to see the world around
But there are also other thing to do
Many people dream about good life
But not many people can get rid of their anchors

Якоря (перевод)

Люди спрашивают меня,
Чем я сегодня занимался,
Но я ничего им об этом не говорю,
Ведь моя жизнь
Очень скучна, ага...

Люди говорят мне:
"Взгляни на окружающий тебя мир",
И мне не страшно, мне нравится эта идея,
Но я просто не хочу,
Я в беде.

Да, мне стоит взглянуть на окружающий меня мир,
Но у меня есть и другие дела,
Многие люди мечтают о прекрасной жизни,
Но не многие могут избавиться от своих якорей.