Перевод текста песни Hearts Connected - Cathy Burton, Omnia

Hearts Connected (оригинал)

I see a picture
An image
Of such fullness
Painted in your heart
And I
I see a future
So bright
You could only feel it within your soul
No matter how hard
It seems to be
You can put your trust in me
I’ll be right by your side
I see the freedom
A safety net
Where you can find your inner voice
And I
I see a flame inside
So bright
And it will light your way back home
No matter how hard
It seems to be
You can put your trust in me
I’ll be right by your side
And I’ll show you
Hearts connected again
In the midst of the pouring rain
Hearts connected
Just when you least expect it

Сердца Соединены (перевод)

я вижу картинку
Картинка
такой полноты
Нарисовано в твоем сердце
И я
я вижу будущее
Настолько яркий
Вы могли чувствовать это только в своей душе
Как бы тяжело ни было
Это кажется
Вы можете довериться мне
Я буду рядом с тобой
Я вижу свободу
Сеть безопасности
Где найти свой внутренний голос
И я
Я вижу пламя внутри
Настолько яркий
И это осветит твой путь домой
Как бы тяжело ни было
Это кажется
Вы можете довериться мне
Я буду рядом с тобой
И я покажу тебе
Сердца снова связаны
Посреди проливного дождя
Сердца связаны
Именно тогда, когда вы меньше всего этого ожидаете