Перевод текста песни Shifting - Catchers

Shifting (оригинал)

I could jump these fields in my seven-league boots
Walk trails with shades and ghosts
Blaze tracks in my devil’s shoes
Crawl invisibly across your roof
I could just about fit into every hole
Where I wouldn’t be seen
I could melt into the trees
And race their juices right out to their leaves
In a dream I was transformed
Left my bones outside the door
I could be furred or feathered or shelled or fleeced
I could be any man or every beast
Rolling with the breeze
I could be a soothsayer, a spirit-raiser
I could take to the air
I could take to the sea
Without lungs or limbs to hold me here
I’d be a keeper with every key
In a dream I was transformed
Left my bones outside the door
Everyday I’m shifting further from myself
I feel the pull, I start to soar, my skin is shed
Lay me down and I’ll spiral through my head
Everyday I feel a little strange
Smoked a hole in my hungs and I’ve started to bleed
Got boots and gloves made out of meat
And I can hear the water
I can hear the water swill inside me
In a dream I was transformed
Left my bones outside the door
Everyday I’m shifting further from myself
I feel the pull, I start to soar, my skin is shed
Lay me down and I’ll spiral through my head
Everyday I feel a little strange

(перевод)

Я мог бы прыгать по этим полям в своих семимальных ботинках
Прогулочные тропы с тенями и призраками
Прожигайте следы в башмаках моего дьявола
Незримо ползать по твоей крыше
Я мог бы вписаться в каждую дыру
Где меня не увидят
Я мог раствориться в деревьях
И выплеснуть свои соки прямо на листья
Во сне я преобразился
Оставил свои кости за дверью
Я мог бы быть в мехе, или в перьях, или в панцире, или в шерсти
Я мог бы быть любым человеком или любым зверем
Катится с ветерком
Я мог бы быть прорицателем, воодушевляющим
Я мог бы подняться в воздух
Я мог бы взять с собой в море
Без легких и конечностей, чтобы удержать меня здесь
Я был бы хранителем с каждым ключом
Во сне я преобразился
Оставил свои кости за дверью
Каждый день я удаляюсь от себя
Я чувствую притяжение, я начинаю парить, моя кожа сбрасывается
Положите меня, и я буду вращаться в своей голове
Каждый день я чувствую себя немного странно
Выкурил дыру в своих висках, и я начал кровоточить
Есть сапоги и перчатки из мяса
И я слышу воду
Я слышу, как внутри меня плещется вода.
Во сне я преобразился
Оставил свои кости за дверью
Каждый день я удаляюсь от себя
Я чувствую притяжение, я начинаю парить, моя кожа сбрасывается
Положите меня, и я буду вращаться в своей голове
Каждый день я чувствую себя немного странно