Перевод текста песни Beauty No. 3 - Catchers

Beauty No. 3 (оригинал)

In her sleeping years deeply slung within a hammock made of skin
She opened her caverns to the hunger of the lost and their kin
They fed on her vanity and soon they both became content
Men cut holes in her body but she was so confident
With your eyes and sorcery come beauty number 3
Can’t you see the tragedy as your dream begins to leave
While a traveller began to gore upon her she looked deep into the ground
And momentary floods of thought unstyled and mystified rained down
On to her pretty head and she began to feel afraid
And when she woke she found her beauty had decayed
And no one goes close to her den they wait for the moment when
She is dreaming of her men in case she accuses them
She mourns the existence of time
Though she’s empty all she feels is tense
And so she passes her time
Dreaming for the strength of children
With your beauty you deceived come simple no.
3
Can’t you see the tragedy as you lose your only dream
I loved you for yourself I never needed anything else
Oh beauty no.
3
She could be anything you wanted her to be (x3)
Beautiful blank, beauty no.
3

(перевод)

В ее спящие годы, глубоко подвешенный в гамаке из кожи
Она открыла свои пещеры голоду потерянных и их родственников.
Они питались ее тщеславием и вскоре оба стали довольны
Мужчины вырезали дырки в ее теле, но она была такой уверенной
С твоими глазами и колдовством приходит красота номер 3
Разве ты не видишь трагедии, когда твоя мечта начинает уходить
В то время как путешественник начал протыкать ее, она заглянула глубоко в землю
И мгновенные потоки мыслей, не оформленных и загадочных, хлынули дождем
На ее хорошенькую головку, и она начала бояться
И когда она проснулась, она обнаружила, что ее красота истлела
И никто не подходит близко к ее берлоге, они ждут момента, когда
Ей снятся ее мужчины на случай, если она их обвинит
Она оплакивает существование времени
Хотя она пуста, все, что она чувствует, напряжено
И так она проводит свое время
Мечтая о силе детей
С твоей красотой ты обманул давай просто нет.
3
Разве ты не видишь трагедии, когда теряешь свою единственную мечту
Я любил тебя за себя, мне больше ничего не нужно
О, красота, нет.
3
Она могла быть кем угодно, кем бы ты ни хотел ее видеть (x3)
Красивый бланк, красоты нет.
3