Перевод текста песни Не осталось - Casual

Не осталось (оригинал)

Довольно долго убивал в себе совесть,
Убивал в себе радость незаметно
Похожим на дождь каким-то раствором
Солёным и горьким внутривенно.
Убегали слова, не оставив живого на теле.
Непременное средство для того, чтоб быть ближе
Для того, чтоб считать себя там,
Где никого не осталось,
Где никого не осталось,
Где никого..
Довольно долго,
И незаметно.
Совсем немного циферблаты молчат снова.
Главное повод для кого-то.
На дверях и на окнах большие замки и засовы.
Не спеша, по прямой, улыбаясь от боли.
Вроде целая жизнь, а всего лишь так мало.
Непременное средство для того, чтоб быть ближе
Для того, чтоб считать себя там,
Где никого не осталось,
Где никого не осталось,
Где никого..
Довольно долго,
И незаметно,
Совсем немного
Где непременное средство..
Где никого не осталось,
Где никого не осталось..

Не осталось (перевод)

довольно долго убивал в себе совесть,
Убивал в себе радость незаметно
Похожим на дождь каким-то раствором
Солёным и горьким внутривенно.
Убегали слова, не оставляя живого на теле.
Непременное средство для того, чтобы быть ближе
Для того, чтобы считать себя там,
Где никого не осталось,
Где никого не осталось,
Где никого..
довольно долго,
И незаметно.
совсем немного циферблаты молчат снова.
Главный повод для кого-то.
На дверях и на окнах большие замки и засовы.
Не спеша, по прямому, улыбаясь от боли.
Вроде целой жизни, а всего лишь так мало.
Непременное средство для того, чтобы быть ближе
Для того, чтобы считать себя там,
Где никого не осталось,
Где никого не осталось,
Где никого..
довольно долго,
И незаметно,
совсем немного
Где непременное средство..
Где никого не осталось,
Где никого не осталось..