Перевод текста песни Smells Like Teen Spirit - Cast from Pan, John Powell, Pan Cast

Smells Like Teen Spirit (оригинал)

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it's hard to find
Oh well, whatever, never mind

Повеяло юностью (перевод)

С выключенным светом это менее опасно
Вот и мы сейчас, развлекайте нас
Я чувствую себя глупым и заразным
Вот и мы сейчас, развлекайте нас
И я забываю, почему я чувствую вкус
О да, я думаю, это заставляет меня улыбаться
Мне было трудно, трудно найти
Ну и ладно, неважно