Перевод текста песни Food Glorious Food - John Powell, Lionel Bart

Food Glorious Food (оригинал)

Food, glorious food,
We’re anxious to try it,
Three banquets a day,
Our favourite diet!
Just picture a great big steak,
Fried, roasted or stewed,
Oh!
Food, wonderful food, marvellous food, glorious food
Food, glorious food,
Hot sausage and mustard,
While we’re in the mood,
Cold jelly and custard,
Pease pudding and saveloys,
What next?
is the question,
Rich gentlemen have it, boys
In dye-ges-ti-on!

Еда Славная Еда (перевод)

Еда, славная еда,
Мы очень хотим попробовать,
Три банкета в день,
Наша любимая диета!
Просто представьте себе отличный большой стейк,
Жареные, жареные или тушеные,
Ой!
Еда, замечательная еда, чудесная еда, великолепная еда
Еда, славная еда,
Горячая колбаса и горчица,
Пока мы в настроении,
Холодное желе и заварной крем,
Гороховый пудинг и савелуа,
Что дальше?
это вопрос,
У богатых джентльменов есть это, мальчики
В красителе!