| I’m on the grind for the money
| Я ищу деньги
|
| They say time money, so a nigga can’t afford to waste (time)
| Говорят, время-деньги, поэтому ниггер не может позволить себе тратить (время) впустую.
|
| I had to write this song, cause life ain’t wrong
| Я должен был написать эту песню, потому что жизнь не ошибается
|
| You be gone in a matter of (time)
| Вы уйдете в течение (времени)
|
| Sex, money and drugs, you wanna be a thug
| Секс, деньги и наркотики, ты хочешь быть головорезом
|
| Well the judge going to give yo' ass (time)
| Ну, судья собирается дать тебе задницу (время)
|
| But no matter what happens, you can’t go back in
| Но что бы ни случилось, ты не сможешь вернуться в
|
| Time, time, time, time, time, time, time, time
| Время, время, время, время, время, время, время, время
|
| I’m the best that ever did, admit it
| Я лучший из всех, признай это
|
| If you don’t feel I’m a threat, then I’m willing to bet that I’m better with it
| Если вы не чувствуете, что я представляю угрозу, то я готов поспорить, что мне с этим лучше
|
| The rest better forget it
| остальным лучше забыть
|
| Cause they ain’t never did it like I’m doing it now, I’m through screwing around
| Потому что они никогда не делали этого так, как я делаю это сейчас, я устал дурачиться
|
| I’m a prove they all lose, they flows is old school
| Я доказываю, что они все проигрывают, они текут по старой школе
|
| I’m a show them old dudes how a new nigga sound
| Я покажу им старым чувакам, как звучит новый ниггер.
|
| I’m trying to feel Hov’s shoes when he through with the crown
| Я пытаюсь нащупать ботинки Хова, когда он закончит с короной
|
| So when I’m saying a rhyme, I’m like Jay in his prime
| Поэтому, когда я говорю стишок, я как Джей в расцвете сил
|
| 'Till the day I resign, I’m a stay on the grind
| «До того дня, когда я уйду в отставку, я остаюсь в работе
|
| And just take it one day at a time
| И просто принимайте это один день за раз
|
| I’m tryna play my position, I could be sitting on the T-O-P
| Я пытаюсь играть на своей позиции, я мог бы сидеть на T-O-P
|
| Not in prison with my D-O-G's
| Не в тюрьме с моими D-O-G
|
| But I could achieve it as long as I leave it to G-O-D
| Но я мог бы достичь этого, если бы предоставил это Б-гу.
|
| And stay away from all those C-O-P's, cause we O-G's
| И держитесь подальше от всех этих C-O-P, потому что мы O-G
|
| And ayo, I could teach you how to get richer without sitting behind bars like a
| И да, я мог бы научить вас, как стать богаче, не сидя за решеткой, как
|
| bottle of liquor, nigga
| бутылка ликера, ниггер
|
| This for the dudes in the spot now, holding the block down
| Это для парней, которые сейчас на месте, удерживая блок
|
| Making moves, thinking it’s cool to be locked down
| Делать ходы, думая, что круто быть запертым
|
| You dudes better play it cool when the cops 'round
| Вам, чуваки, лучше вести себя круто, когда рядом копы.
|
| Cause them boys in blue refuse to be stopped now
| Потому что эти мальчики в синем отказываются быть остановленными сейчас
|
| You gotta eat dog, but ain’t sweet dog
| Вы должны съесть собаку, но не сладкую собаку
|
| You could be liviing in the prison or deceased dog
| Вы можете жить в тюрьме или умершей собаке
|
| And in the hood is like a little Middle East dog
| А в капюшоне как маленькая ближневосточная собачка
|
| You getting cheddar and you better keep the peace dog
| Вы получаете чеддер, и вам лучше сохранить мирную собаку
|
| Before they bury you and never get released dog
| Прежде чем они похоронят тебя и никогда не выпустят собаку
|
| They’ll destroy yah if your lawyer ain’t a beast dog
| Они уничтожат тебя, если твой адвокат не зверь
|
| But when you be starving, it be hard to keep the peace dog
| Но когда ты голодаешь, трудно сохранить мир, собака
|
| The poor people need to eat, not a speech dog
| Бедным людям нужно есть, а не говорящая собака
|
| Shit it’s real, niggas bills ain’t cheap dog
| Дерьмо, это реально, счета за нигеров не дешевая собака
|
| There’s families without no water or no heat dog
| Есть семьи без воды или без обогревателя
|
| There’s kids freezing that can’t even go to sleep dog
| Дети замерзают, которые даже не могут заснуть, собака.
|
| They nose runny, close bummy, and they sneaks dogged
| У них насморк, близкий бомж, и они крадут преследуемые
|
| Mothers crying, brothers dying in the streets dog
| Матери плачут, братья умирают на улице, собака
|
| That’s why they turning into murderers and thieves dog
| Вот почему они превращаются в убийц и воров собак
|
| They also turn to the drugs for relief dog
| Они также обращаются к лекарствам за собакой помощи
|
| Rules of the streets, what the schools don’t teach dog
| Правила улиц, чему не учат собак в школах
|
| I ain’t gotta be a minister to preach dog
| Мне не нужно быть министром, чтобы проповедовать собаке
|
| But you can make it through your faith and your belief dog
| Но вы можете сделать это через свою веру и свою собаку веры
|
| It ain’t a myth that history repeats dog
| Это не миф, что история повторяется, собака
|
| So you gotta grind 'till your time is complete dog
| Так что ты должен работать, пока твое время не закончится, собака
|
| Neo did the beat, I’m just rhyming to it
| Нео сделал бит, я просто рифмуюсь под него
|
| But to write every rhyme, I put time into it
| Но чтобы написать каждую рифму, я трачу на это время
|
| Put my heart, put my time into it
| Вложи мое сердце, вложи в это свое время.
|
| There’s a lot of things I wanna do, but don’t got time to do it
| Есть много вещей, которые я хочу сделать, но у меня нет на это времени
|
| Cause there’s only 24 hours in a day
| Потому что в сутках всего 24 часа
|
| And 6 of them hours I’m sleep
| И 6 из них часов я сплю
|
| I need about 2 more hours just to shower and eat
| Мне нужно еще около 2 часов, чтобы просто принять душ и поесть
|
| To pray I need an hour at least
| Чтобы помолиться, мне нужен хотя бы час
|
| And the rest of the day, I’m in the studio devouring beats | А остаток дня я сижу в студии, пожирая биты |