Перевод текста песни Hand Me Down - Cassette Tapes

Hand Me Down (оригинал)

Caught up in your day, you’ve been acting lazy
Make me wanna stay, that would be amazing
I don’t know if I even gotta say this
But I think that we, we could be the greatest
I’m locked in, take a break from my battles
Working hard to hear your 4 letters
You know I’ll still wait till you’re ready, yeah
Cause I don’t want no hand me down love
Broken from the past
I want a little something new that’ll last
Hand me down love
Leave it in the rear view
Lemme see the real you
Hand me down love
Hand me down, hand me down
Hand me down love
Hand me down, hand me down
Hand me down love
Hand me down, hand me down
Hand me down, hand me down
Oh I love the way you look with no make up
Every single day, morning when you wake up
You keep telling me you’re so insecure, but
Don’t you know that I, I can reassure you
I’m locked in, take a break from my battles
Working hard to hear your 4 letters
You know I’ll still wait till you’re ready, yeah
Cause I don’t want no hand me down love
Broken from the past
I want a little something new that’ll last
Hand me down love
Leave it in the rear view
Lemme see the real you
Hand me down love
Hand me down, hand me down
Hand me down love
Hand me down, hand me down
Hand me down love
Hand me down, hand me down
Hand me down, hand me down

Hand Me Down (перевод)

Погруженный в свой день, вы ведете себя лениво
Заставь меня захотеть остаться, это было бы потрясающе
Я даже не знаю, должен ли я это говорить
Но я думаю, что мы, мы могли бы быть величайшими
Я заперт, отдохни от моих сражений
Усердно работать, чтобы услышать свои 4 буквы
Ты знаешь, я все еще буду ждать, пока ты не будешь готов, да
Потому что я не хочу, чтобы меня не передавали, любовь
Сломанный из прошлого
Я хочу чего-то нового, что продлится
Передай мне любовь
Оставьте его на заднем плане
Дай мне увидеть настоящего тебя
Передай мне любовь
Вручи мне, вручи мне
Передай мне любовь
Вручи мне, вручи мне
Передай мне любовь
Вручи мне, вручи мне
Вручи мне, вручи мне
О, мне нравится, как ты выглядишь без макияжа
Каждый божий день, утром, когда ты просыпаешься
Ты продолжаешь говорить мне, что ты такой неуверенный, но
Разве ты не знаешь, что я, я могу тебя успокоить
Я заперт, отдохни от моих сражений
Усердно работать, чтобы услышать свои 4 буквы
Ты знаешь, я все еще буду ждать, пока ты не будешь готов, да
Потому что я не хочу, чтобы меня не передавали, любовь
Сломанный из прошлого
Я хочу чего-то нового, что продлится
Передай мне любовь
Оставьте его на заднем плане
Дай мне увидеть настоящего тебя
Передай мне любовь
Вручи мне, вручи мне
Передай мне любовь
Вручи мне, вручи мне
Передай мне любовь
Вручи мне, вручи мне
Вручи мне, вручи мне