Перевод текста песни Fantasmita - Casper Magico

Fantasmita - Casper Magico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fantasmita , исполнителя -Casper Magico
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:15.08.2019
Язык песни:Испанский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Fantasmita (оригинал)Фантасмита (перевод)
Full Harmony Полная гармония
Eh, eh Эх эх
Yo sé que yo fallé(Yo sé que yo fallé) Я знаю, что потерпел неудачу (я знаю, что потерпел неудачу)
Y no te pido mucho, solo que me de' una noche (Que me de' una noche) И я не прошу у тебя многого, просто дай мне одну ночь (дай мне одну ночь)
Yo sé que tú no va' a volver Я знаю, что ты не вернешься
Solo dame la última ve', pa' calmar este roche Просто дай мне последний раз, чтобы успокоить этот рок
Tú no me haces falta, lo que quiero e' tu cuerpo Ты мне не нужен, я хочу твое тело
Matar las gana' de sentirte por dentro Убейте желание чувствовать себя внутри
Recordar cómo te movía' lento, oh Помнишь, как ты двигался медленно, о
Hacer como cien pose' en un mismo asiento, oh Сделай сто поз на одном и том же месте, о
Y a veces creo que picheas de malda' И иногда мне кажется, что ты плохо пишешь.
Dime, ¿por qué cuando te escribo te tarda'?Скажи мне, почему, когда я пишу тебе, ты долго?
(Nosotro' somo' lo' mágico', bebé) (Мы «волшебство», детка)
Ya no te hacen falta mis mano' en tu falda Тебе больше не нужны мои руки на твоей юбке
Que ya ni foto' de tu nalga' me manda' (¡Casper!) Что он больше не присылает мне фото твоей ягодицы (Каспер!)
Cuando cae la noche yo te extraño (Te extraño) Когда наступает ночь, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Trato de pichar, pero me engaño Я пытаюсь подать, но я обманываю себя
Háblame claro estás en brazos de un extraño (De un extraño) Поговори со мной ясно, что ты в объятиях незнакомца (незнакомца)
Yo sé que te hize daño Я знаю, что причинил тебе боль
Pero eso se cura con los año' (Wuh) Но это лечится с годами (Ух)
El que no cura soy yo que siempre me toco en el baño Тот, кто не исцеляет, это я, который всегда трогает себя в ванной
Pensando en tu culote, extrañando tu' pelea' (Tu' pelea') Думая о своих шортах, скучая по твоему «бою» (твоему «бою»)
Tú siempre estás en alta, nunca baja' la marea (Ah) Ты всегда на высоте, волна никогда не спадает (Ах)
De las redes casi siempre me bloquea Из сетей меня почти всегда блокирует
Pero nadie como tú en cuatro a mí me lo menea (Prrr) Но никто, как ты, в четыре раза не качает его для меня (Пррр)
Yo vo’a dar banda, woh-oh (Woh-oh) Я собираюсь дать группу, воу-оу (воу-оу)
Yo quería tocarte otra ve', pero si tú tienes otro Я хотел снова прикоснуться к тебе, но если у тебя есть еще
Te vo’a dar banda, woh-oh (Woh-oh) Я собираюсь подарить тебе группу, воу-оу (воу-оу)
Van a pasar a ser recuerdo' cuando el pelo te jalaba, baby (Los de la magia) Они станут воспоминанием, когда тебя тянули за волосы, детка (Волшебные)
Tú no me haces falta, lo que quiero e' tu cuerpo Ты мне не нужен, я хочу твое тело
Matar las gana' de sentirte por dentro Убейте желание чувствовать себя внутри
Recordar cómo te movía' lento, oh Помнишь, как ты двигался медленно, о
Hacer como cien pose' en un mismo asiento, oh Сделай сто поз на одном и том же месте, о
Y a veces creo que picheas de malda' И иногда мне кажется, что ты плохо пишешь.
Dime, ¿por qué cuando te escribo te tarda'? Скажи мне, почему, когда я пишу тебе, ты долго?
Ya no te hacen falta mis mano' en tu falda Тебе больше не нужны мои руки на твоей юбке
Que ya ni foto' de tu nalga' me manda' (¡Casper!) Что он больше не присылает мне фото твоей ягодицы (Каспер!)
Fantasmita que pasó que no te veo Маленький призрак, что случилось, что я тебя не вижу
Yo solo te llamaba pa' matar el deseo Я только звал тебя, чтобы убить желание
Aunque tenga mil mujere' no quiero sentirte lejo' (Ah) Даже если у меня будет тысяча женщин, я не хочу чувствовать себя далеко от тебя (Ах)
Tú ere' la única que adentro se lo dejo, baby Ты единственный, кого я оставляю внутри, детка
Pero vo’a darte banda, woh-oh (Woh-oh) Но я собираюсь подарить тебе группу, воу-оу (воу-оу)
Yo quería tocarte otra ve', pero si tú tienes otro Я хотел снова прикоснуться к тебе, но если у тебя есть еще
Te vo’a dar banda, woh-oh (Woh-oh) Я собираюсь подарить тебе группу, воу-оу (воу-оу)
Van a pasar a ser recuerdo' cuando el pelo te jalaba, baby Они станут воспоминанием, когда волосы потянули тебя, детка
Yo sé que yo fallé(Yo sé que yo fallé) Я знаю, что потерпел неудачу (я знаю, что потерпел неудачу)
Y no te pido mucho, solo que me de' una noche (Que me de' una noche) И я не прошу у тебя многого, просто дай мне одну ночь (дай мне одну ночь)
Yo sé que tú no va' a volver Я знаю, что ты не вернешься
Solo dame la última ve', pa' calmar este roche Просто дай мне последний раз, чтобы успокоить этот рок
Tú no me haces falta, lo que quiero e' tu cuerpo Ты мне не нужен, я хочу твое тело
Matar las gana' de sentirte por dentro Убейте желание чувствовать себя внутри
Recordar cómo te movía' lento, oh Помнишь, как ты двигался медленно, о
Hacer como cien pose' en un mismo asiento, oh Сделай сто поз на одном и том же месте, о
Y a veces creo que picheas de malda' И иногда мне кажется, что ты плохо пишешь.
Dime, ¿por qué cuando te escribo te tarda'? Скажи мне, почему, когда я пишу тебе, ты долго?
Ya no te hacen falta mis mano' en tu falda Тебе больше не нужны мои руки на твоей юбке
Que ya ni foto' de tu nalga' me manda' Что он больше не присылает мне фото твоей ягодицы
¡Casper! Каспер!
Nosotro' somo' lo' mágico', bebé Мы' это' волшебство', детка
Los de la magia те из магии
Flow La Movie Flow La Movie
Mera, dime YannC Мера, скажи мне YannC
Full Harmony Полная гармония
Indica, Siggy Индика, Сигги
Real hasta la muerte королевский до смерти
Mera, dime Shorty Complete Мера, скажи мне Коротышка Полная
El verdadero hijo 'e puta en las voces, ¿ustedes saben ya? Настоящий сукин сын в голосах, ты уже знаешь?
(Pero vo’a darte banda, woh-oh (Но я собираюсь подарить тебе группу, воу-оу
Yo quería tocarte otra ve', otra ve' Я хотел прикоснуться к тебе снова, в другой раз
Pero-pero vo’a darte banda, woh-oh Но-но я дам тебе группу, воу-оу
Van a pasar a ser recuerdo' cuando el pelo te jalaba, baby)Они станут воспоминанием, когда тебя тянули за волосы, детка)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: