Перевод текста песни Networking - Casey Veggies

Networking (оригинал)

Where you at homie?
I’m on the grind
nigga, I’m tryna shine
Wait your turn homeboy, just stand in line
Knowing everybody at the stores and retail
File transfers and we sending e-mails
And I ain’t even trying to get into details
Walking by myself and I leave with your female
My MySpace messages got a lot of fan mail
Writing down rhymes while I’m talking on my handheld
But I ain’t tryna give you more than I can tell
And I prefer everything to be fresh
My slogan should be «Clothes Where He Fresh»
And out of most of these emcees see best
And I’ma give you Customized Greatly, none less
Hold on, stay calm, open your eyes
Ring all alarms, ring all alarms
Yeah
I’m just tryna get my shine on, you know
Just like everybody else
I’m networking, you know what I mean
I don’t know why you can’t understand that
I’m just tryna do me, you feel me
Yeah, sending e-mails
I just sent that producer a message, hope he sends me some beats or something
I’m grinding, feel me
Just tryna record as much as I can, that’s it
See what you niggas talking bout, OF
I’m out
They ask me «When is volume 2 gon' drop?»
I tell 'em «When I think of the best shit ever»
Get 21 of the best songs and put them together
Then read it to the world homie, I call it my letter
Ralph Lauren Polo is what I’m calling my sweater
They ask «Are you doing this forreal?»
I said «You better»
Me and my niggas gon' be rolling in that Benz truck, yes sir
The first to wasn’t right so I had to next her
You better than me, I tell 'em I can’t let ya
Looking pretty cute so I X her
And on my mama, I’ma find that gold treasure
I told my mama I’ma get my shit together
I’m colder than the weather, I’m hotter than the sun
I’m everything homie, just pick the best one
Yo, just pick me, I will complete the task
And I’m feeling it so much that I’m my swag
I won’t stop until I put that Gucci in the back
And I’m walking out the store and I’m popping all the tags
As of right now, I’m just networking
Might get some management
So we could be managing the whole industry
I swear to God I’ma make it
Me and got so much history
CV DTA til I DC
Man some of them sidecats can’t even see me
I’m just tryna stay clean, I ain’t matching my clothes
But my pockets stay green
I’m just tryna kick back
I ain’t worried bout no clubs, clubs
And they call it networking cause I’m tryna get a buzz, bitch
LA I know you see me
Inglewood, what it do?
CV in the place to be

Сетевой (перевод)

Где ты дома?
я в раздумьях
ниггер, я пытаюсь сиять
Подожди своей очереди, парень, просто встань в очередь
Знакомство со всеми в магазинах и розничной торговле
Передача файлов и отправка электронных писем
И я даже не пытаюсь вдаваться в подробности
Иду один, и я ухожу с твоей женщиной
Мои сообщения MySpace получили много писем от поклонников
Записываю рифмы, пока я говорю на своем портативном устройстве
Но я не пытаюсь дать тебе больше, чем могу сказать
И я предпочитаю, чтобы все было свежим
Мой слоган должен быть «Одежда там, где он свежий».
И из большинства этих ведущих видят лучше всего
И я дам вам индивидуальный подход, не меньше
Держись, сохраняй спокойствие, открой глаза
Звоните во все будильники, звоните во все будильники
Ага
Я просто пытаюсь засиять, знаешь
Как и все остальные
Я в сети, вы знаете, что я имею в виду
Я не знаю, почему ты не можешь этого понять
Я просто пытаюсь сделать себя, ты чувствуешь меня
Да, отправка электронных писем
Я только что отправил этому продюсеру сообщение, надеюсь, он пришлет мне биты или что-то в этом роде.
Я мелю, почувствуй меня
Просто попробуй записать столько, сколько смогу, вот и все
Посмотрите, о чем вы, ниггеры, говорите, ОФ
Я выхожу
Меня спрашивают: «Когда выйдет том 2?»
Я говорю им: «Когда я думаю о лучшем дерьме»
Получите 21 лучшую песню и соберите их вместе.
Тогда прочитай это всему миру, братан, я называю это своим письмом
Ralph Lauren Polo - это то, что я называю своим свитером.
Они спрашивают: «Ты делаешь это на самом деле?»
Я сказал: «Тебе лучше»
Я и мои ниггеры будем кататься в этом грузовике Benz, да, сэр.
Первая была не права, поэтому мне пришлось следовать за ней
Ты лучше меня, я говорю им, что не могу позволить тебе
Выглядит довольно мило, так что я X ее
И на моей маме я найду это золотое сокровище
Я сказал маме, что соберусь
Я холоднее, чем погода, я жарче, чем солнце
Я все, друг, просто выбери лучшее
Эй, просто выбери меня, я выполню задание
И я так сильно это чувствую, что я моя добыча
Я не остановлюсь, пока не поставлю этот Гуччи сзади
И я выхожу из магазина, и я расклеиваю все ярлыки
На данный момент я просто общаюсь
Может получить некоторое управление
Таким образом, мы могли бы управлять всей отраслью
Клянусь Богом, я сделаю это
У меня так много истории
CV DTA до I DC
Чувак, некоторые из них даже не видят меня.
Я просто стараюсь оставаться чистым, я не подхожу к своей одежде
Но мои карманы остаются зелеными
Я просто пытаюсь дать отпор
Я не беспокоюсь о клубах, клубах
И они называют это сетью, потому что я пытаюсь получить кайф, сука
LA Я знаю, что вы видите меня
Инглвуд, что он делает?
Резюме на своем месте