Перевод текста песни Banners - Casey Veggies

Banners (оригинал)

Yeah, yeah
Aw, aw, yeah
Sit back thinking we was walking through them halls
On the playground in the sandbox with my dog
We put banners on the wall
Yeah, these streets ain’t got no standards in it no more
Ain’t no loyalty in this shit, ain’t no real ones you can call, aw
I got ten toes down, I know they’ll do me wrong
I can’t ever fold, you know I’m standing strong
If I get on then you know I’m putting on
I been waiting 'round in line way too long
I can’t believe my niggas gone
Now I’m just grinding all alone
All this bullshit I don’t condone
Tell me how can I move on
When the energy fuck up my zone?
(Damn)
Now I’m just righting my wrong (Wrong)
Caught up in this lifestyle going crazy
Real stand up nigga, can’t believe they tried to play me (Play me)
Yeah, I told myself that I’d never let the fame phase me
Young nigga made it out the streets when he signed to Jay-Z
Way them streets turn you to a savage, yeah that shit amaze me
I ain’t no imitation, I’m a product of the shit made me (Uh)
Sit back thinking we was walking through them halls
On the playground in the sandbox with my dog
We put banners on the wall
Yeah, these streets ain’t got no standards in it no more
Ain’t no loyalty in this shit, ain’t no real ones you can call, aw
Sit back thinking we was walking through them halls
On the playground in the sandbox with my dog
We put banners on the wall
Yeah, these streets ain’t got no standards in it no more
Ain’t no loyalty in this shit, ain’t no real ones you can call, aw
I ain’t the type to hesitate, I gotta motivate
I make a play and show the youngins it’s another way
I give my all 'cause we could go on any given day
I’m still running marathons, yeah, I ain’t in a race
I’m still all money in like my nigga Nip would say
I know these niggas wouldn’t last if we was switching places
Like, boy, stop playing, get in your bag and you’ll see different faces
I love the feeling watching it add up, this shit’s so amazing (Yeah)
It’s a blessing when you make it out the hood to go and see different places
I know some niggas that ain’t ever been to a different state
Lil' shawty ain’t seeing my vision, I been on a mission lately
That’s why while the getting’s good you know I gotta go and get it, baby
Sit back thinking we was walking through them halls
On the playground in the sandbox with my dog
We put banners on the wall
Yeah, these streets ain’t got no standards in it no more
Ain’t no loyalty in this shit, ain’t no real ones you can call, aw
Sit back thinking we was walking through them halls
On the playground in the sandbox with my dog
We put banners on the wall
Yeah, these streets ain’t got no standards in it no more
Ain’t no loyalty in this shit, ain’t no real ones you can call, aw
Ain’t no real ones you can call
Put them banners up with my dogs
Put them banners up on the wall
I’ma ball out 'til I fall

Баннеры (перевод)

Ага-ага
Оу, оу, да
Устройтесь поудобнее, думая, что мы шли по этим залам
На детской площадке в песочнице со своей собакой
Вешаем баннеры на стену
Да, на этих улицах больше нет стандартов
В этом дерьме нет лояльности, нет настоящих тех, кому можно позвонить, ау
У меня десять пальцев на ногах, я знаю, что они поступят со мной неправильно
Я никогда не смогу сдаться, ты знаешь, что я стою крепко
Если я надену, то ты знаешь, что я надеваю
Я слишком долго ждал в очереди
Я не могу поверить, что мои ниггеры ушли
Теперь я просто размалываю в полном одиночестве
Всю эту чушь я не одобряю
Скажи мне, как я могу двигаться дальше
Когда энергия испортит мою зону?
(Проклятие)
Теперь я просто исправляю свою ошибку (неправильно)
Пойманный в этом образе жизни сходит с ума
Настоящий стоячий ниггер, не могу поверить, что они пытались разыграть меня (Сыграть со мной)
Да, я сказал себе, что никогда не позволю славе изменить меня.
Молодой ниггер выбрался на улицу, когда подписал контракт с Jay-Z.
То, как эти улицы превращают тебя в дикаря, да, это дерьмо меня поражает.
Я не имитация, я продукт того дерьма, которое сделало меня (э-э)
Устройтесь поудобнее, думая, что мы шли по этим залам
На детской площадке в песочнице со своей собакой
Вешаем баннеры на стену
Да, на этих улицах больше нет стандартов
В этом дерьме нет лояльности, нет настоящих тех, кому можно позвонить, ау
Устройтесь поудобнее, думая, что мы шли по этим залам
На детской площадке в песочнице со своей собакой
Вешаем баннеры на стену
Да, на этих улицах больше нет стандартов
В этом дерьме нет лояльности, нет настоящих тех, кому можно позвонить, ау
Я не из тех, кто колеблется, я должен мотивировать
Я играю и показываю молодежи, что это по-другому
Я отдаю все, потому что мы можем пойти в любой день
Я все еще бегаю марафоны, да, я не в гонке
У меня все еще есть деньги, как сказал бы мой ниггер Нип
Я знаю, что эти ниггеры не продержались бы, если бы мы поменялись местами
Типа, мальчик, перестань играть, лезь в сумку, и ты увидишь разные лица
Мне нравится чувство, когда я смотрю, как все складывается, это дерьмо такое потрясающее (Да)
Это благословение, когда вы выбираетесь из капюшона, чтобы пойти и увидеть разные места
Я знаю некоторых нигеров, которые никогда не были в другом штате
Малышка не видит моего видения, в последнее время я был на задании
Вот почему, пока все хорошо, ты знаешь, что я должен пойти и получить это, детка
Устройтесь поудобнее, думая, что мы шли по этим залам
На детской площадке в песочнице со своей собакой
Вешаем баннеры на стену
Да, на этих улицах больше нет стандартов
В этом дерьме нет лояльности, нет настоящих тех, кому можно позвонить, ау
Устройтесь поудобнее, думая, что мы шли по этим залам
На детской площадке в песочнице со своей собакой
Вешаем баннеры на стену
Да, на этих улицах больше нет стандартов
В этом дерьме нет лояльности, нет настоящих тех, кому можно позвонить, ау
Нет настоящих, которым вы можете позвонить
Поднимите их баннеры с моими собаками
Разместите их баннеры на стене
Я буду играть, пока не упаду