Перевод текста песни Princesses Don't Cry - CARYS

Princesses Don't Cry - CARYS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Princesses Don't Cry , исполнителя -CARYS
Песня из альбома: To Anyone Like Me
В жанре:Поп
Дата выпуска:01.10.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:ACM Artist Holdings
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Princesses Don't Cry (оригинал)Принцессы Не плачут (перевод)
Boys, they're handsome and strongЮноши — словно статуи в бронзе и злате,
But always the first to tell me I'm wrongНо первыми в бой за мою вину поднимают знамена,
Boys try to tame me, I knowЮноши тщатся укротить мою волю, я знаю,
They tell me I'm weird and won't let it goЗовут меня странной и держатся этого, словно якоря.
No, I'm fine, I'm lying on the floor againНет, я в порядке — я снова лежу подле пола,
Cracked door, I always wanna let you inДверь с трещиной — всегда хочется впустить тебя в свой дом,
Even after all of this shit, I'm resilientСквозь всю эту грязь я восстаю несгибаемой иною весною,
'Cause a princess doesn't cry (no-oh)Ведь принцесса не плачет (нет-о)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)Принцесса не плачет (нет-о, о)
Over monsters in the nightНад чудищами ночи, что крадутся во мгле,
Don't waste our precious timeНе растрачивай дарованное время понапрасну,
On boys with pretty eyesНе на мальчиков с глазами, как осколки лазури,
A princess doesn't cry (no-oh)Принцесса не плачет (нет-о)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)Принцесса не плачет (нет-о, о)
Burning like a fireПылая, как пламя в глубоком камине,
You feel it all insideТы чувствуешь всё — под кожей, в груди до дрожи,
But wipe your teary eyesНо слёзы сотри — пусть не увидит их свет,
'Cause princesses don't cryВедь принцессы не плачут.
Don't cry, don't cry, ohНе плачь, не плачь, о
Don't cryНе плачь
Don't cry, ohНе плачь, о
Don't cry, don't cry, don't cry, ohНе плачь, не плачь, не плачь, о
'Cause princesses don't cryВедь принцессы не плачут.
Girls, so pretty and poisedДевушки — как фарфор и как жемчуг звучащий,
And soft to the touchИ кожа их нежна, как весенний туман,
But God made me roughНо в меня зашита грубость рукой Создателя,
Girls, so heavy the crownДевушки — корона на них тяжела,
They carry it tallНесут, словно флаг на буре, упрямо и гордо,
But it's weighing me downНо она мне вдавила плечи под своей тяжестью.
No, I'm fineНет, всё хорошо,
I'm lying on the floor againЯ снова лежу на полу, как в забытом романе,
Cracked doorДверь потрескалась — старый проём,
You're only going to let them in onceТы впустишь их только однажды, не чаще,
And you won't come undoneИ не дашь себе разрушиться в этом вихре.
'Cause a princess doesn't cry (no-oh)Ведь принцесса не плачет (нет-о)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)Принцесса не плачет (нет-о, о)
Over monsters in the nightНад чудищами ночи, что крадутся во мгле,
Don't waste our precious timeНе растрачивай дарованное время понапрасну,
On boys with pretty eyesНе на мальчиков с глазами, как осколки лазури,
A princess doesn't cry (no-oh)Принцесса не плачет (нет-о)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)Принцесса не плачет (нет-о, о)
Burning like a fireПылая, как пламя в глубоком камине,
You feel it all insideТы чувствуешь всё — под кожей, в груди до дрожи,
But wipe your teary eyesНо слёзы сотри — пусть не увидит их свет,
'Cause princesses don't cryВедь принцессы не плачут.
Don't cry, don't cry, ohНе плачь, не плачь, о
Don't cryНе плачь
Don't cry, ohНе плачь, о
Don't cry, don't cry, don't cry, ohНе плачь, не плачь, не плачь, о
'Cause princesses don't cryВедь принцессы не плачут.
I'm fine, I won't waste my timeЯ — крепка, я не трачу минуты на жалость,
Keep it in a jar, gonna leave it for the next oneСложу их в сосуд — пусть достанутся следующей мне,
I'm fine, I won't waste my timeЯ — крепка, я не трачу минуты на жалость,
Keep it in a jar, gonna leave it for the next oneСложу их в сосуд — пусть достанутся следующей мне,
Yeah, I'm fineДа, мне спокойно.
I'm lying on the floor againЯ снова лежу на полу, как забытый мотив.
'Cause a princess doesn't cry (no-oh)Ведь принцесса не плачет (нет-о)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)Принцесса не плачет (нет-о, о)
Over monsters in the nightНад чудищами ночи, что крадутся во мгле,
Don't waste our precious timeНе растрачивай дарованное время понапрасну,
On boys with pretty eyesНе на мальчиков с глазами, как осколки лазури,
A princess doesn't cry (no-oh)Принцесса не плачет (нет-о)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)Принцесса не плачет (нет-о, о)
Burning like a fireПылая, как пламя в глубоком камине,
You feel it all insideТы чувствуешь всё — под кожей, в груди до дрожи,
But wipe your teary eyesНо слёзы сотри — пусть не увидит их свет,
'Cause princesses don't cryВедь принцессы не плачут.
Don't cry, don't cry, ohНе плачь, не плачь, о
Don't cryНе плачь
Don't cry, ohНе плачь, о
Don't cry, don't cry, don't cry, ohНе плачь, не плачь, не плачь, о
'Cause princesses don't cryВедь принцессы не плачут.
Don't cry, don't cry, ohНе плачь, не плачь, о
Don't cryНе плачь
Don't cry, ohНе плачь, о
Don't cry, don't cry, don't cry, ohНе плачь, не плачь, не плачь, о
'Cause princesses don't cryВедь принцессы не плачут.

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

U
19.11.2022
норм но это она а не он

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2020
2019
2020
2020
2020
2020
2021
2021
Тексты песен исполнителя: CARYS