Перевод текста песни Made Me Feel - Cartoon, Kristel Aaslaid, Champion

Made Me Feel (оригинал)

Brought you to the station
Couldn’t hold you back
Feeling trains in motion
Pushed me back to black
Waiting on the phone you left me all alone
Alone, alone
And I know I should’ve mentioned how my
Heart and my contention for the right to be
The stronger one
The smarter one
But it wouldn’t even matter
Cause between us things were scattered
And the stitches would’ve hurt no matter
What we did, what we did
It doesn’t even matter how much you mean to me
The only thing that matters is how you made me feel
And I know I should’ve mentioned how my
Heart and my contention for the right to be
The stronger one
The smarter one
But it wouldn’t even matter
Cause between us things were scattered
And the stitches would’ve hurt no matter
What we did, what we did
It doesn’t even matter how much you mean to me
The only thing that matters is how you made me feel

Заставил Меня Почувствовать (перевод)

Привезли тебя на станцию
Не мог удержать тебя
Чувство поезда в движении
Подтолкнул меня обратно к черному
В ожидании телефона ты оставил меня в полном одиночестве
Один, один
И я знаю, что должен был упомянуть, как мой
Сердце и моя борьба за право быть
Более сильный
Самый умный
Но это даже не имело бы значения
Потому что между нами были разбросаны вещи
И швы все равно бы повредили
Что мы сделали, что мы сделали
Даже не важно, как много ты для меня значишь
Единственное, что имеет значение, это то, что ты заставил меня чувствовать
И я знаю, что должен был упомянуть, как мой
Сердце и моя борьба за право быть
Более сильный
Самый умный
Но это даже не имело бы значения
Потому что между нами были разбросаны вещи
И швы все равно бы повредили
Что мы сделали, что мы сделали
Даже не важно, как много ты для меня значишь
Единственное, что имеет значение, это то, что ты заставил меня чувствовать