Перевод и текст Why We Lose

Why We Lose (оригинал)	Мы всё упускаем (перевод)
I don't know what you want	Я не знаю, чего ты хочешь.
Let's have a bit of fun	Давай слегка повеселимся,
Till I downfall	Прежде чем я совершу падение.
My love, if you feel like I do right now	Любимая, если бы ты чувствовала то, что чувствую я прямо сейчас...
Don't say you're on the run	Не говори, что сбегаешь
To the other side, my love	На другую сторону, любимая.

[Chorus:]	[Припев:]
You say you wanna try	Ты говоришь, что хочешь попытаться,
But you never do	Но никогда этого не делаешь.
Sugar there's a reason	Милая, именно по этой причине
Why we lose	Мы всё упускаем.

You say you wanna cry	Ты говоришь, что хочешь заплакать,
But you never do	Но никогда этого не делаешь.
Sugar there's a reason	Милая, именно по этой причине
Why we lose	Мы всё теряем.

I don't know what you want	Я не знаю, чего ты хочешь.
Let's have a bit of fun	Давай слегка повеселимся,
Till I downfall	Прежде чем я совершу падение.
My love, if you feel like I do right now	Любимая, если бы ты чувствовала то, что чувствую я прямо сейчас...
Don't say you're on the run	Не говори, что сбегаешь
To the other side, my love	На другую сторону, любимая.

[Chorus:]	[Припев:]
You say you wanna try	Ты говоришь, что хочешь попытаться,
But you never do	Но никогда этого не делаешь.
Sugar there's a reason	Милая, именно по этой причине
Why we lose	Мы всё упускаем.

You say you wanna try	Ты говоришь, что хочешь попытаться,
But you never do	Но никогда этого не делаешь.
Sugar there's a reason	Милая, именно по этой причине
Why we lose	Мы всё упускаем.

You say you wanna cry	Ты говоришь, что хочешь заплакать,
But you never do	Но никогда этого не делаешь.
Sugar there's a reason	Милая, именно по этой причине
Why we lose	Мы всё теряем.

Why We Lose (оригинал)	Почему Мы Проигрываем (перевод)
I don’t know what you want	я не знаю, чего ты хочешь
Let’s have a bit of fun 'til I downfall	Давайте немного повеселимся, пока я не упаду
My love, if you feel like I do right now	Любовь моя, если ты чувствуешь то же, что и я прямо сейчас
Don’t say you’re on the run to the other side, my love	Не говори, что бежишь на другую сторону, любовь моя
You say you wanna try but you never do	Вы говорите, что хотите попробовать, но никогда не делаете
Sugar, there’s a reason why we lose	Сахар, есть причина, по которой мы проигрываем
You say you wanna cry but you never do	Ты говоришь, что хочешь плакать, но никогда этого не делаешь.
Sugar, there’s a reason why we lose	Сахар, есть причина, по которой мы проигрываем
I don’t know what you want	я не знаю, чего ты хочешь
Let’s have a bit of fun 'til I downfall	Давайте немного повеселимся, пока я не упаду
My love, if you feel like I do right now	Любовь моя, если ты чувствуешь то же, что и я прямо сейчас
Don’t say you’re on the run to the other side, my love	Не говори, что бежишь на другую сторону, любовь моя
You say you wanna try but you never do	Вы говорите, что хотите попробовать, но никогда не делаете
Sugar, there’s a reason why we lose	Сахар, есть причина, по которой мы проигрываем
You say you wanna try but you never do	Вы говорите, что хотите попробовать, но никогда не делаете
Sugar, there’s a reason why we lose	Сахар, есть причина, по которой мы проигрываем
You say you wanna cry but you never do	Ты говоришь, что хочешь плакать, но никогда этого не делаешь.
Sugar, there’s a reason why we lose	Сахар, есть причина, по которой мы проигрываем

Название	Год
Whatever I Do ft. Kóstja	2022
Made Me Feel ft. Kristel Aaslaid, Champion	2019
Drum Y Bass	2017
Feeling (Piece Of U)	2016
Here ft. Würffel, Jeja	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни Why We Lose - Cartoon

Оставить комментарий

Комментарии:

Другие песни исполнителя: