Перевод текста песни Lovesong - Carolin No

Lovesong (оригинал)

you´re the kiss of spring in a year of november
you´re the color in my world of black and white
you´re the happy ending in my movie show
you´re the pot of gold at the end of the rainbow
you´re the dream that makes me smile while i´m asleep
you´re the promise, the promise that i keep
you keep me warm on a cold and cloudy day
you´re the song that never ever fades away
ain´t that a lovesong
the way it should be
some beautiful words
and an unforgettable
melody
you´re the one who´s walking with me hand in hand
through the days i never ever want to end
you´re like the smile of a child, innocent and true
blue is just a color because of you
ain´t that a lovesong
the way it should be
some beautiful words
and unforgettable
ain´t that a lovesong
the way it should be
some beautiful words
and an unforgettable
melody
ain´t that a lovesong
the way it should be
some beautiful words
and an unforgettable melody
and i wrote it down
i wrote it just to see
if i could find somebody
who would sing this song for me

Песня любви (перевод)

ты поцелуй весны в год ноябрь
ты цвет в моем мире черно-белого
ты счастливый конец в моем киношоу
ты горшок с золотом на конце радуги
ты сон, который заставляет меня улыбаться, пока я сплю
ты обещание, обещание, которое я сдержу
ты согреваешь меня в холодный и пасмурный день
ты песня, которая никогда не исчезает
разве это не песня о любви
как это должно быть
несколько красивых слов
и незабываемый
мелодия
ты тот, кто идет со мной рука об руку
через дни, которые я никогда не хочу заканчивать
ты как улыбка ребенка, невинная и правдивая
синий - это просто цвет из-за тебя
разве это не песня о любви
как это должно быть
несколько красивых слов
и незабываемый
разве это не песня о любви
как это должно быть
несколько красивых слов
и незабываемый
мелодия
разве это не песня о любви
как это должно быть
несколько красивых слов
и незабываемая мелодия
и я записал это
я написал это просто чтобы посмотреть
если бы я мог найти кого-нибудь
кто споет эту песню для меня