Перевод текста песни Hellfire - Carnation

Hellfire (оригинал)

Hellfire!
— Raging through the night
Embrace your final destiny, end your wicked life
Hellfire!
— Burning in your eyes
Envision now the scenery of your own demise
Welcome to this world of lava, this realm of endless death
Above you see the blood red sky, no sun to bask you in pure light Torture
sessions through dissection await when you descend
And searing pain is all you gain as all hope now dissipates
Through death is no… Escape!
Your deeds have brought you to me and here you shall stay
Heaven does not welcome those who have lived in sin
Welcome to this world of lava, this realm of endless death
Above you see the blood red sky, no sun to bask you in pure light Torture
sessions through dissection await when you descend
And searing pain is all you gain as all hope now dissipates
Your soul is broken, nothing left but a lifeless shell
Eternal torment, you will never be released
Approach now the altar and kneel before me
I will cleanse you of all life
Hellfire!
— By fire be purged
Embrace now my fury
Welcome to this world of lava, this realm of endless death
Above you see the blood red sky, no sun to bask you in pure light Torture
sessions through dissection await when you descend
And searing pain is all you gain as all hope now dissipates
Hellfire!

Адский огонь (перевод)

Огонь ада!
— Бушует всю ночь
Примите свою последнюю судьбу, покончите со своей злой жизнью
Огонь ада!
— Горит в глазах
Представьте теперь декорации вашей собственной кончины
Добро пожаловать в этот мир лавы, в это царство бесконечной смерти
Вы видите над собой кроваво-красное небо, и нет солнца, чтобы греть вас чистым светом Пытка
сеансы через рассечение ждут, когда вы спуститесь
И жгучая боль - это все, что вы получаете, поскольку всякая надежда теперь рассеивается
Через смерть нет... Бежать!
Твои дела привели тебя ко мне, и ты останешься здесь
Небеса не приветствуют тех, кто жил во грехе
Добро пожаловать в этот мир лавы, в это царство бесконечной смерти
Вы видите над собой кроваво-красное небо, и нет солнца, чтобы греть вас чистым светом Пытка
сеансы через рассечение ждут, когда вы спуститесь
И жгучая боль - это все, что вы получаете, поскольку всякая надежда теперь рассеивается
Твоя душа разбита, ничего не осталось, кроме безжизненной оболочки
Вечные муки, тебя никогда не отпустят
Подойди теперь к алтарю и встань на колени передо мной.
Я очищу тебя от всей жизни
Огонь ада!
— Огнем быть очищенным
Обними мою ярость
Добро пожаловать в этот мир лавы, в это царство бесконечной смерти
Вы видите над собой кроваво-красное небо, и нет солнца, чтобы греть вас чистым светом Пытка
сеансы через рассечение ждут, когда вы спуститесь
И жгучая боль - это все, что вы получаете, поскольку всякая надежда теперь рассеивается
Огонь ада!