| Yeah… na na na na na, na…
| Да... на на на на на, на...
|
| Video queen, oh, you should be dancing
| Королева видео, о, ты должна танцевать
|
| Across the silver screen with me,
| Через серебряный экран со мной,
|
| with me
| со мной
|
| If I could reach inside my TV
| Если бы я мог добраться до своего телевизора
|
| I’d pull her close to me
| Я бы притянул ее к себе
|
| 'Cause she’s all I need
| Потому что она все, что мне нужно
|
| But someone else is holding her closely
| Но кто-то другой крепко держит ее
|
| And I wish that it was me
| И я хочу, чтобы это был я
|
| And that’s why I sing…
| И поэтому я пою…
|
| Mr. VJ,
| г-н В.Ж.,
|
| do me a favor
| сделай мне одолжение
|
| Bring on my video queen to me
| Принеси мне мою королеву видео
|
| Bring on my video queen
| Принесите мою королеву видео
|
| Video queen,
| Видео королева,
|
| oh, you should be dancing
| о, ты должен танцевать
|
| Across the silver screen with me
| Через серебряный экран со мной
|
| She’s not just any other creature
| Она не просто любое другое существо
|
| Cruising on a satellite beam, onto my TV screen
| Круиз по спутниковому лучу, на экран моего телевизора
|
| And she fulfills my every pleasure
| И она выполняет каждое мое удовольствие
|
| With man’s tchnology, a rediscovery
| Благодаря человеческой технологии новое открытие
|
| Well, sh makes all my circuitry up
| Ну, это все мои схемы.
|
| With her pure electricity, she’s what I need | С ее чистым электричеством она то, что мне нужно |