Перевод текста песни Let's Talk - Carl Anderson

Let's Talk (оригинал)

There’s a strange sense of urgency I can hear in your voice
Do you question what you feel, are you trying to ignore
Say what’s on your mind, don’t you keep it to yourself baby
Look and you will find, I’m only here to help you if you want me to
Hear me when I say
We didn’t start this way
I’m trying to show my concern
I only want the best for you
But I can’t get to you when your back is turned
Baby let’s talk (talk it over)
Got to be face to face
Let’s talk (talk it over)
There can be no other way
Baby let’s talk (talk it over)
Tell me what’s on your mind
Let’s talk (talk it over)
There’s a million miles between us I find hard to explain
My heart says it wants to try, but it’s just not the same
Tell me if it’s me, is it something that I do to you?
Baby
Look and you will see, I’m only reaching out to you
Won’t you share my love?
So much I want to do to prove myself to you
Don’t know what else I can say
I only want what’s best for you, but I can’t get to you when you walk away
Baby let’s talk (talk it over)
Got to be face to face
Let’s talk (talk it over)
There can be no other way
Baby let’s talk (talk it over)
Tell me what’s on your mind
Let’s talk (talk it over)
Got to stop wasting time
Baby let’s talk (talk it over)
Got to be face to face
Let’s talk (talk it over)
There can be no other way
Baby let’s talk (talk it over)
Tell me what’s on your mind
Let’s talk (talk it over)
Got to stop wasting time
(talk it over) Got to be face to face
Let’s talk (talk it over)
There can be no other way
Baby let’s talk (talk it over)
Tell me what’s on your mind
Let’s talk (talk it over)
Got to stop wasting time
(talk it over) Got to be face to face
(talk it over) There can be no other way
(talk it over) Tell me what’s on your mind
(talk it over)

Давай Поговорим (перевод)

В твоем голосе я слышу странное чувство срочности.
Вы сомневаетесь в том, что чувствуете, пытаетесь игнорировать
Скажи, что у тебя на уме, не держи это при себе, детка
Смотри, и ты увидишь, я здесь только для того, чтобы помочь тебе, если ты хочешь, чтобы я
Услышь меня, когда я скажу
Мы начали не с этого
Я пытаюсь показать свою заботу
Я хочу только лучшего для тебя
Но я не могу добраться до тебя, когда ты отворачиваешься
Детка, давай поговорим (обсудим)
Должен быть лицом к лицу
Давай поговорим (обсудим)
Другого пути быть не может
Детка, давай поговорим (обсудим)
Скажи мне, что у тебя на уме
Давай поговорим (обсудим)
Между нами миллион миль, мне трудно объяснить
Мое сердце говорит, что хочет попробовать, но это не то же самое
Скажи мне, если это я, это что-то, что я делаю с тобой?
младенец
Смотри, и ты увидишь, я обращаюсь только к тебе
Разве ты не разделишь мою любовь?
Я так много хочу сделать, чтобы доказать тебе, что я
Не знаю, что еще я могу сказать
Я хочу только лучшего для тебя, но я не могу добраться до тебя, когда ты уходишь
Детка, давай поговорим (обсудим)
Должен быть лицом к лицу
Давай поговорим (обсудим)
Другого пути быть не может
Детка, давай поговорим (обсудим)
Скажи мне, что у тебя на уме
Давай поговорим (обсудим)
Надо перестать тратить время
Детка, давай поговорим (обсудим)
Должен быть лицом к лицу
Давай поговорим (обсудим)
Другого пути быть не может
Детка, давай поговорим (обсудим)
Скажи мне, что у тебя на уме
Давай поговорим (обсудим)
Надо перестать тратить время
(обсуди это) Должен быть лицом к лицу
Давай поговорим (обсудим)
Другого пути быть не может
Детка, давай поговорим (обсудим)
Скажи мне, что у тебя на уме
Давай поговорим (обсудим)
Надо перестать тратить время
(обсуди это) Должен быть лицом к лицу
(обсуди это) Другого пути быть не может
(обсуди это) Скажи мне, что у тебя на уме
(обговорить это)