Перевод текста песни Holiday - Caramella Girls

Holiday (оригинал)

Caught in the middle of a tropical loveland
Our hearts are jigglin' as we jump in the ocean
I feel your rhythm in me stuck in devotion
Only love, love, lovin' you is all I can do
I know my dreams were only made for two
When I look into your eyes and I feel your body begging for mine
My sunny holiday
Oh-oh-oh
Sweet summer holiday
Oh-oh-oh
And it’s never gettin' over
Forever you’re my summer of love
That’s why I’m the luckiest girl in the world
Remember when you were a beautiful stranger
We were too shy to even look at each other
I had to ask a friend to give you my number
Then I pray-pray-prayed that you would answer me too-oo-oo
Now all my fantasies are comin' through
When I look into your eyes and I feel your body begging for mine
My sunny holiday
Oh-oh-oh
Sweet summer holiday
Oh-oh-oh
And it’s never gettin' over
Forever you’re my summer of love
That’s why I’m the luckiest girl in the world

Праздник (перевод)

Пойманный посреди тропической страны любви
Наши сердца трясутся, когда мы прыгаем в океан
Я чувствую твой ритм во мне, застрявшей в преданности
Только любовь, любовь, любовь к тебе - это все, что я могу сделать.
Я знаю, что мои мечты были сделаны только для двоих
Когда я смотрю в твои глаза и чувствую, как твое тело умоляет меня
Мой солнечный праздник
Ох ох ох
Сладкий летний отдых
Ох ох ох
И это никогда не закончится
Навсегда ты мое лето любви
Вот почему я самая счастливая девушка в мире
Помните, когда вы были красивой незнакомкой
Мы были слишком застенчивы, чтобы даже смотреть друг на друга
Мне пришлось попросить друга дать тебе мой номер
Тогда я молюсь-молюсь-молюсь, чтобы ты тоже ответил мне-у-у-у
Теперь все мои фантазии воплощаются
Когда я смотрю в твои глаза и чувствую, как твое тело умоляет меня
Мой солнечный праздник
Ох ох ох
Сладкий летний отдых
Ох ох ох
И это никогда не закончится
Навсегда ты мое лето любви
Вот почему я самая счастливая девушка в мире