Перевод текста песни Only With You - Captain Hollywood Project

Only With You (оригинал)

(Could it be that love is the answer why I feel so good
Why I want to stay
Here with you
Only with you)
(Could it be that love has more to give me
Than I thought was true but I just can't feel
Only with you
Only with you)
You sure just chill
Search for the world until
That you are doing what is real
Just you're teaching not to kill
And you're teaching not the steal
But we need to keep working
So just stay out of the dirt and
Away from all the jerks
So none of them can hurt
Take a look at what we're doing
'Cause our love is what we're ruin
Oh, yeah, it's so true and
If we take a look at mankind
Drugs are taking over their mind
Everybody's doing crime
You know that it's time
(Could it be that love is the answer why I feel so good
Why I want to stay
Here with you
Only with you)
(Could it be that love has more to give me
Than I thought was true but I just can't feel
Only with you
Only with you)
You see a hole up in the sky
And we are asking why
So why don't you just stop it, yo
And try to change the topic
'Cause you ain't makin' profit
So don't you even bother it
Love is all what we are needing
Our earth is bleeding
Hollywood is pleading
To anyone that's believing
Yes, we need to keep working
So that none of us get hurting
It's time for us to get right
And forget the black and the white
Just keep love in sight, right?
Preaching every day and night
(Could it be that love is the answer why I feel so good
Why I want to stay
Here with you
Only with you)
(Could it be that love has more to give me
Than I thought was true but I just can't feel
Only with you
Only with you)
(Only with you
Only with you
Only with you
Only with you)
(Only with you
Only with you)

Только С Тобой (перевод)

(Может быть, любовь - это ответ, почему мне так хорошо
Почему я хочу остаться
Здесь с тобой
Только с тобой)
(Может быть, любовь может дать мне больше
Чем я думал, было правдой, но я просто не чувствую
Только с тобой
Только с тобой)
Ты уверен, просто остынь
Искать мир, пока
Что вы делаете то, что реально
Просто ты учишь не убивать
И ты учишь не воровать
Но нам нужно продолжать работать
Так что просто держись подальше от грязи и
Вдали от всех придурков
Так что никто из них не может навредить
Посмотрите, что мы делаем
Потому что наша любовь - это то, что мы разрушаем
О, да, это так верно и
Если мы посмотрим на человечество
Наркотики захватывают их разум
Все совершают преступления
Вы знаете, что пришло время
(Может быть, любовь - это ответ, почему мне так хорошо
Почему я хочу остаться
Здесь с тобой
Только с тобой)
(Может быть, любовь может дать мне больше
Чем я думал, было правдой, но я просто не чувствую
Только с тобой
Только с тобой)
Вы видите дыру в небе
И мы спрашиваем, почему
Так почему бы тебе просто не прекратить это, йо
И попробуй сменить тему
Потому что ты не получаешь прибыль
Так что даже не беспокойтесь об этом
Любовь - это все, что нам нужно
Наша земля истекает кровью
Голливуд умоляет
Всем, кто верит
Да, нам нужно продолжать работать
Чтоб никому из нас не было больно
Пришло время нам исправиться
И забудьте о черном и белом
Просто держи любовь в поле зрения, верно?
Проповедь каждый день и ночь
(Может быть, любовь - это ответ, почему мне так хорошо
Почему я хочу остаться
Здесь с тобой
Только с тобой)
(Может быть, любовь может дать мне больше
Чем я думал, было правдой, но я просто не чувствую
Только с тобой
Только с тобой)
(Только с тобой
Только с тобой
Только с тобой
Только с тобой)
(Только с тобой
Только с тобой)