Перевод текста песни Loro che ne sanno - Capo Plaza, Peppe Soks

Loro che ne sanno (оригинал)

Plaza
Loro che ne sanno
Loro che ne sanno
Loro che ne sanno di quello che ho fatto
E che mi porto appresso
Creduto soltanto in me stesso
Mi credevi morto e mo torno per prendermi il resto
Loro che ne sanno di tutti i miei amici
Manco maggioreni già sono impazziti
Sto tra passa-mani e passati infelici
Io non me li scordo tutti i sacrifici
Cerco la calma dentro questa canna
Sperando che poi tutto cambia
Ho solo le donne, quest’erba e la banda
Domani voglio solo più soldi in banca
La scuola l’ho fatta per strada
Gli schiaffi li prendi e li dai
Di tutta la merce passata
I soldi li spendi e li fai
Tutti 'sti infami in alto non mi vogliono
Tutti gli infami prima o poi ritornano
Il pane da bocca, no, non me lo tolgono
E se faccio i soldi dopo mi rincorrono
Ed ora il problema è che sono cresciuto
Alle persone manco gli do retta
Ora non guardo più in faccia nessuno
Ho perso tempo, mo vado di fretta
Loro che ne sanno
Di quello che faccio ma loro che sanno
Ma manco lo sanno
Di quello che ho visto ma loro che sanno
No, no, non lo sanno
Di tutta la merda che ho visto ma loro che sanno
Ma manco lo sanno
Di questa ganja loro che ne sanno
Loro che ne sanno
Dimmi che ne sanno
Dei rischi che ho corso e passato in un anno
Dimmi che ne sanno
No, non sanno un cazzo
Loro che ne sanno
Dimmi che ne sanno
In questo momento cosa sto fumando
Dimmi che ne sanno
Loro che ne sanno
Questi che ne sanno
No, non sanno niente
La gente che parla, sono indifferente
Rimasto coi piedi per terra da sempre
Rimango con chi qua è rimasto e mi sente
Qua sotto si arrangia
Pesano i grammi sopra la bilancia per andare avanti
La vita qua vale meno dei contanti
Non bastano mai, no
Sti soldi qua sotto non bastano mai
No, non bastano mai
Mai, mai
Delle cicatrici che ho addosso che sai
Dalle popolari fino ai piani alti
Con i miei compari ho fatto questi passi
Se rappiamo noi stanno zitti questi altri
Mangiane merda se tu vuoi imitarmi
Vieni e mi credi, negro
Mantengo la calma
Io rimango in piedi, negro
Di quello che ho fatto e di tutto quello che ho passato no, non me ne pento
Io l’ho imparato fra strada facendo
Sempre più forte anche se sto cadendo
Sto nome mica te lo scordi
Io sono quello che resta (Plaza)
La notte solo brutti sogni
Immagina cosa c’ho in testa
Loro che ne sanno
Di quello che faccio ma loro che sanno
Ma manco lo sanno
Di quello che ho visto ma loro che sanno
No, no, non lo sanno
Di tutta la merda che ho visto ma loro che sanno
Ma manco lo sanno
Di questa ganja loro che ne sanno
Loro che ne sanno
Dimmi che ne sanno
Dei rischi che ho corso e passato in un anno
Dimmi che ne sanno
No, non sanno un cazzo
Loro che ne sanno
Dimmi che ne sanno
In questo momento cosa sto fumando
Dimmi che ne sanno
Loro che ne sanno
Questi che ne sanno

Что они знают (перевод)

Плаза
Что они знают
Что они знают
Они знают, что я сделал
И что я ношу с собой
Я верил только в себя
Вы думали, что я умер, и я вернусь, чтобы получить остальное
Что они знают обо всех моих друзьях
Даже пожилые люди уже не сошли с ума
Я между руками и несчастным прошлым
Я не забываю все жертвы
Я ищу покой внутри этой бочки
Надеясь, что тогда все изменится
У меня есть только женщины, эта травка и банда
Я просто хочу больше денег в банке завтра
Я пошел в школу на улице
Пощечины, которые вы принимаете и даете им
Из всех прошлых товаров
Вы тратите деньги, и вы делаете это
Все эти гнусные наверху не хотят меня
Все гнусные рано или поздно возвращаются
Хлеб изо рта, нет, у меня его не отнимут
И если я зарабатываю деньги, они бегут за мной.
И теперь проблема в том, что я вырос
Я действительно не забочусь о людях
Теперь я больше никому не смотрю в лицо
Я потерял время, теперь я спешу
Что они знают
Что я делаю, но они знают
Но они даже не знают этого
Из того, что я видел, но они знают
Нет, нет, они не знают
Из всего дерьма, что я видел, кроме тех, кто знает
Но они даже не знают этого
Что они знают об этой гандже
Что они знают
Скажи мне, что они знают
О рисках, которые я принял и пережил за год
Скажи мне, что они знают
Нет, они ни хрена не знают
Что они знают
Скажи мне, что они знают
Сейчас что я курю
Скажи мне, что они знают
Что они знают
Эти, кто знает
Нет, они ничего не знают
Люди, которые говорят, я равнодушен
Остался на земле навсегда
Я остаюсь с теми, кто остался здесь и слышит меня
Ниже он устраивает себя
Они взвешивают граммы над весами, чтобы двигаться вперед
Жизнь здесь стоит меньше денег
Их никогда не бывает достаточно, нет.
Этих денег здесь никогда не бывает достаточно
Нет, их никогда не бывает достаточно
Никогда никогда
О шрамах, которые у меня есть на мне, которые ты знаешь
От популярных до верхних этажей
Я предпринял эти шаги с моими друзьями
Если мы будем читать рэп, эти другие заткнутся
Ешь дерьмо, если хочешь подражать мне
Приди и поверь мне, ниггер
я сохраняю спокойствие
Я встаю, ниггер
О том, что я сделал, и обо всем, через что я прошел, я не жалею об этом.
Я узнал это по пути
Сильнее и сильнее, хотя я падаю
я не забываю свое имя
Я то, что осталось (Плаза)
Только плохие сны по ночам
Представьте, что у меня на уме
Что они знают
Что я делаю, но они знают
Но они даже не знают этого
Из того, что я видел, но они знают
Нет, нет, они не знают
Из всего дерьма, что я видел, кроме тех, кто знает
Но они даже не знают этого
Что они знают об этой гандже
Что они знают
Скажи мне, что они знают
О рисках, которые я принял и пережил за год
Скажи мне, что они знают
Нет, они ни хрена не знают
Что они знают
Скажи мне, что они знают
Сейчас что я курю
Скажи мне, что они знают
Что они знают
Эти, кто знает