Перевод текста песни Lurker - Call of the Void

Lurker (оригинал)

Once a child of God
Now judge of the living
My memory is slow and distorted
Regrets of how this came to pass
The shadow of your smile
Will color my dreams
Laying here
Frozen and alone
Never blinking an eye
A beam of light
Leads to the next world
A closed door
Empties a head
Pain, death rattles, blackened kiss, pounding heart
Back and forth we pace
Pain won’t come if you keep quiet
Sentenced to life
My body becomes a cross
Dear sister, dead daughter, my friend
Goodbye
The shadow of your smile when you are gone
Will color my dreams and light the dawn
Sentenced to life
No chance of death

Луркер (перевод)

Однажды дитя Бога
Теперь судите о живых
Моя память медленная и искаженная
Сожаления о том, как это произошло
Тень твоей улыбки
Раскрасит мои мечты
Лежу здесь
Замороженный и одинокий
Никогда не моргая глазом
Луч света
Ведет в следующий мир
Закрытая дверь
Опустошает голову
Боль, предсмертные хрипы, почерневший поцелуй, стучащее сердце
Взад и вперед мы шагаем
Боль не придет, если ты будешь молчать
Приговорен к пожизненному заключению
Мое тело становится крестом
Дорогая сестра, мертвая дочь, мой друг
До свидания
Тень твоей улыбки, когда тебя нет
Раскрасит мои мечты и зажжет рассвет
Приговорен к пожизненному заключению
Нет шансов на смерть