Перевод текста песни A 2nd Chance (feat. Master P and Silkk The Shocker) - C-Murder, Master P, Silkk The Shocker

A 2nd Chance (feat. Master P and Silkk The Shocker) (оригинал)

How many of my TRU niggas actually get a second chance at life,
at their dreams?
not many, huh
Started off as a street thug, just hangin’and thuggin'
'89 went to jail for druggin’and muggin'
poppa please ain’t no fuckin’way for me throw base for years don’t mean you’re free
I know my TRU motherfuckin’niggas know how I feel
this shit’s real I wish my brother wouldn’t of got killed
for me to realize the game is wicked
shit can’t even trust the niggas that I used to hang with
huh, but I remember what my brother told me I know a real bitch by the way she hold me I love my TRU niggas like I love money
if you fuck with no limit you never find nothin’funny
and I take it to the grave with me if you shoot first bitch you better make sure you hit me cuz I’m known for choppin’keys on my mom’s table
I split a hundred G’s with my niggas Kane and Abel
fast money fast bitches is what I live for
until I caught a fuckin’bullet in the back, bra
they thought I was dead but I’m still in it
I’m back to life back on top ain’t no limit
Back to life (from the cradle to the grave)
Back to reality (some younsters on the streets tryin’get paid)
from the cradle to the grave
there’s some youngsters on the streets tryin’get paid
Back to life (from the cradle to the grave)
Back to reality (some younsters on the streets tryin’get paid)
Tattoo hennessy and weed
grew up in the project with killers and G’s
the Last Don is known for slangin’and bangin'
thug niggas 3rd ward Cali know where we hangin'
ghetto’s soliders mercenary we rhyme
this game is life or death and its your soul or mine
we don’t play no games boy just tryin’get paid
hope I get rich before they dig my grave
so many penetentary chances feds and demons
so many homies in the ghetto with their soul in strim
thank god we trust ain’t no man gone harm me my best friend be my lady cuz these fools are fonies
take heed I been beyond and back
I live my life through the lord, my homey, the greed and the back
I said: (Ughhhhhhh)
Back to life (from the cradle to the grave)
Back to reality (some younsters on the streets tryin’get paid)
from the cradle to the grave
there’s some youngsters on the streets tryin’get paid
you couldn’t tell me nutin'
a little ghetto child runnin’wild
shed tears trough years made it hard to smile
imagine homies dieing while you’re standin’right there
my reality’s your worst nightmare
and now I’m trapped in the whole fuckin’world of sin
Kill or be killed hit down by the hands of his best friend
you gotta know if you wanna live there’s rules to this shit
you can’t break 'em if you wanna be rich
and when my homey died and didn’t come back
I knew it was on nigga stressed god blessed
got his name on a tombstone
some of my friends go out before me and I walk that path
I spray paint your name on the wall and I sit back and laugh
you gotta make decisions make 'em all with precision
try to make moves and avoid prison
I remember the first time I laughed at the penetentary steel
when the told me spread lift the car I knew it was real
now I was just out there tryin’gain some strength
birds came to me one night told me Silkk you gotta change your life
but it was all or nothin’could never settle for second
gotta make the whole world feel my presence (Ughhhhh)
i told my homey don’t cry if I close my eyes,
(but Silkk the Shocker you too young to die)
Back to life (from the cradle to the grave)
Back to reality (some younsters on the streets tryin’get paid)
from the cradle to the grave
there’s some youngsters on the streets tryin’get paid
Back to life (from the cradle to the grave)
Back to reality (some younsters on the streets tryin’get paid)
from the cradle to the grave
there’s some youngsters on the streets tryin’get paid

(перевод)

Сколько из моих ниггеров TRU на самом деле получают второй шанс в жизни,
во сне?
не много, да
Начинал как уличный бандит, просто тусовался и хулиганил
'89 попал в тюрьму за наркотики и грабеж
Папа, пожалуйста, не трахайся со мной, бросай базу годами, это не значит, что ты свободен
Я знаю, что мои ублюдки TRU знают, что я чувствую
это дерьмо настоящее, я хочу, чтобы мой брат не был убит
для меня, чтобы понять, что игра злая
дерьмо, я даже не могу доверять нигерам, с которыми я тусовался
да, но я помню, что сказал мне мой брат, я знаю настоящую суку по тому, как она держит меня, я люблю своих нигеров TRU, как я люблю деньги
если ты трахаешься без ограничений, ты никогда не найдешь ничего смешного
и я возьму это с собой в могилу, если ты застрелишь первую суку, тебе лучше убедиться, что ты попал в меня, потому что я известен тем, что рублю ключи на столе моей мамы
Я разделил сто G с моими нигерами Кейном и Абелем
быстрые деньги, быстрые суки - это то, ради чего я живу
пока я не поймал гребаную пулю в спину, лифчик
они думали, что я умер, но я все еще в нем
Я вернулся к жизни, снова на вершине, это не предел
Назад к жизни (от колыбели до могилы)
Назад к реальности (некоторые молодые люди на улицах пытаются получить деньги)
от колыбели до могилы
на улицах есть молодые люди, которые пытаются получить деньги
Назад к жизни (от колыбели до могилы)
Назад к реальности (некоторые молодые люди на улицах пытаются получить деньги)
Тату хеннесси и травка
вырос в проекте с убийцами и Джи
Последний Дон известен сленгом и треском
Бандиты-ниггеры 3-го округа Кали знают, где мы зависаем
солдаты гетто наемники мы рифмуем
эта игра - жизнь или смерть, и это твоя душа или моя
мы не играем в игры, мальчик, просто пытаемся получить деньги
надеюсь, я разбогатею, прежде чем они выроют мне могилу
так много пенетенциарных шансов федералы и демоны
так много корешей в гетто с душой в стриме
слава богу, мы верим, что ни один человек не причинит мне вреда, мой лучший друг, будь моей леди, потому что эти дураки - обманщики
обратите внимание, я был за пределами и обратно
Я живу своей жизнью благодаря господину, моему домашнему, жадности и обратно
Я сказал: (Угххххх)
Назад к жизни (от колыбели до могилы)
Назад к реальности (некоторые молодые люди на улицах пытаются получить деньги)
от колыбели до могилы
на улицах есть молодые люди, которые пытаются получить деньги
ты не мог сказать мне,
маленький дикий ребенок из гетто
пролитые слезы через годы мешали улыбаться
представьте, что кореши умирают, пока вы стоите прямо там
моя реальность - твой худший кошмар
и теперь я в ловушке во всем гребаном мире греха
Убей или будь убит руками своего лучшего друга
ты должен знать, если хочешь жить, в этом дерьме есть правила
их не сломаешь, если хочешь разбогатеть
и когда мой домашний умер и не вернулся
Я знал, что это было на ниггере, подчеркнутом богом
получил свое имя на надгробной плите
некоторые из моих друзей уходят раньше меня, и я иду по этому пути
Я распыляю твое имя на стене, сижу и смеюсь
Вы должны принимать решения, делать их все с точностью
постарайтесь сделать ход и избежать тюрьмы
Помню, как я впервые рассмеялся над проникающей сталью
когда мне сказали раздвинуть машину, я знал, что это реально
теперь я просто был там, пытаясь набраться сил
птицы пришли ко мне однажды ночью сказали мне Шелкк ты должен изменить свою жизнь
но это было все или ничего, никогда не мог довольствоваться секундой
должен заставить весь мир почувствовать мое присутствие (Угхххх)
я сказал своему домашнему не плакать, если я закрою глаза,
(но Silkk the Shocker, ты слишком молод, чтобы умереть)
Назад к жизни (от колыбели до могилы)
Назад к реальности (некоторые молодые люди на улицах пытаются получить деньги)
от колыбели до могилы
на улицах есть молодые люди, которые пытаются получить деньги
Назад к жизни (от колыбели до могилы)
Назад к реальности (некоторые молодые люди на улицах пытаются получить деньги)
от колыбели до могилы
на улицах есть молодые люди, которые пытаются получить деньги