Перевод текста песни Did You Want to Save Me? - Burning Hearts

Did You Want to Save Me? (оригинал)

Can’t help it, I’m bursting out in tears again
This body fails to keep its promise
In the world of Darwin there’s no mercy
I would have been out rated as the giant fern trees
Now did you want to save me?
So I work hard to leave a smaller heritage
Spend hours on creating with my hands
Hear me sing, read my words, and wear my history
They’re all a statement of love that I’m leaving behind
Leaving behind
You say our love is something stronger
Than the walls I built for my protection
I feel safer when I’m blindfold
If a heart can see it surely doesn’t mean a thing
It doesn’t mean a thing
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah
Sing sing sing, sing these blues
Sing sing sing, sing these blues
Sing sing sing, sing these blues
Sing sing sing, sing these blues
Now did you want to save me?
Now did you want to save me?
Now did you want to save me?
(sing, sing sing, sing these blues)
Now did you want to save me?
(sing, sing sing, sing these blues)
Sing, sing, sing, sing these blues (now did you want to save me?)
Sing, sing, sing, sing these blues ('til death do our blues part)
Sing, sing, sing, sing these blues (now did you want to save me?)
Sing, sing, sing these blues
Sing, sing, sing these blues
'Til death do our blues part
Now did you want to save me?

Ты хотел Спасти Меня? (перевод)

Ничего не могу поделать, я снова плачу
Этот орган не выполняет свое обещание
В мире Дарвина нет пощады
Меня бы не оценили как гигантские папоротники
Теперь ты хотел спасти меня?
Поэтому я много работаю, чтобы оставить меньшее наследие
Тратить часы на создание своими руками
Услышьте, как я пою, читайте мои слова и носите мою историю
Все они — признание в любви, которое я оставляю позади.
Оставляя позади
Вы говорите, что наша любовь сильнее
Чем стены, которые я построил для своей защиты
Я чувствую себя в большей безопасности, когда у меня завязаны глаза
Если сердце может видеть, это, конечно, ничего не значит
Это ничего не значит
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах-ах-ах, ах-ах
Пой, пой, пой, пой этот блюз
Пой, пой, пой, пой этот блюз
Пой, пой, пой, пой этот блюз
Пой, пой, пой, пой этот блюз
Теперь ты хотел спасти меня?
Теперь ты хотел спасти меня?
Теперь ты хотел спасти меня?
(пойте, пойте, пойте, пойте этот блюз)
Теперь ты хотел спасти меня?
(пойте, пойте, пойте, пойте этот блюз)
Пой, пой, пой, пой этот блюз (теперь ты хочешь спасти меня?)
Пой, пой, пой, пой этот блюз (пока смерть не разлучит наш блюз)
Пой, пой, пой, пой этот блюз (теперь ты хочешь спасти меня?)
Пой, пой, пой этот блюз
Пой, пой, пой этот блюз
«Пока смерть не сделает нашу часть блюза
Теперь ты хотел спасти меня?