| Boyalı Kuş (оригинал) | Окрашенная Птица (перевод) |
|---|---|
| Hep engellendim | меня всегда блокировали |
| Debelendim | я боролся |
| Mahallede tektim | Я был одинок в районе |
| Ailede tektim | я был холост в семье |
| Umut ettim çok | Я так надеялся |
| Çok hayal kurdum | я много мечтал |
| Yükseklerde uçtum | я летал высоко |
| Biçok işe girdim | у меня много работы |
| Biçok işten çıktım | Я бросил много работы |
| Saçımı kesmedim hiç | я никогда не стригла волосы |
| Gravatım olmadı | у меня не было гравюры |
| Hem okudum çok | я тоже много читаю |
| Hem de yazdım | Я также написал |
| Yapayalnızdım | я был совсем один |
| Bi boyalı kuştum | Я был нарисованной птицей |
| Bi boyalı kuştum ben | Я был нарисованной птицей |
| Bi boyalı kuştum | Я был нарисованной птицей |
| Bi boyalı kuştum ben | Я был нарисованной птицей |
| Umut ettim çok | Я так надеялся |
| Çok hayal kurdum | я много мечтал |
| Yükseklerde uçtum | я летал высоко |
| Seni buldum | Я нашел тебя |
| (Ya da) sen beni buldun | (Или) ты нашел меня |
| Seviştik | мы занимались любовью |
| Debelendik | мы боролись |
| Gece oldu çok | Это была очень ночь |
| Çok gündüz oldu | Это был такой день |
| Dönüp baktım işte hayat | Я оглянулся, это жизнь |
| Bi boyalı kuştum | Я был нарисованной птицей |
| Bi boyalı kuştum ben | Я был нарисованной птицей |
| Bi boyalı kuştum | Я был нарисованной птицей |
| Bi boyalı kuştum ben | Я был нарисованной птицей |
| Umut ettim çok | Я так надеялся |
| Çok hayal kurdum | я много мечтал |
| Yükseklerde uçtum | я летал высоко |
