Перевод текста песни You - Bully

You (оригинал)

You just skipped her first birthday
Booked a plane, got on your way
You said you’d see her in a week
And she’s still still young, her memory’s bleak, yeah
I can’t figure it out
It’s like I’m still just a kid on my way down
And if it feels right
Doesn’t matter how bad it sounds
The pleasure’s all mine
Pain is all mine when you’re around
Then you went on a midday binge
Busted your face while breaking in
And yes, I’d love to see you too
Just not like this, all black and blue
But I love you
I can’t figure it out
It’s like I’m still just a kid on my way down
And if it feels right
Doesn’t matter how bad it sounds
The pleasure’s all mine
Pain is all mine when you’re around
This is what it’s all about and
I don’t care when you dropped out 'cause
This is what it’s all about
I can’t blame you, I can’t blame
You
I can’t figure it out
It’s like I’m still just a kid on my way down
And if it feels right
Doesn’t matter how bad it sounds
The pleasure’s all mine
Pain is all mine, so it’s
No good, I know it
This is no good, I know it
This is no good, I know it
This is no good, I know it

Вы (перевод)

Вы только что пропустили ее первый день рождения
Забронировали самолет, отправились в путь
Ты сказал, что увидишь ее через неделю
И она все еще молода, ее память мрачна, да
не могу понять
Как будто я все еще ребенок на пути вниз
И если это кажется правильным
Неважно, как плохо это звучит
Удовольствие все мое
Боль принадлежит мне, когда ты рядом
Затем вы отправились в полуденный запой
Разбил тебе лицо во время взлома
И да, я бы тоже хотел тебя увидеть
Только не так, все черное и синее
Но я люблю тебя
не могу понять
Как будто я все еще ребенок на пути вниз
И если это кажется правильным
Неважно, как плохо это звучит
Удовольствие все мое
Боль принадлежит мне, когда ты рядом
Это то, о чем идет речь, и
Мне все равно, когда ты бросил учебу, потому что
В этом все дело
Я не могу винить тебя, я не могу винить
Ты
не могу понять
Как будто я все еще ребенок на пути вниз
И если это кажется правильным
Неважно, как плохо это звучит
Удовольствие все мое
Боль принадлежит мне, так что это
Нехорошо, я это знаю
Это нехорошо, я это знаю
Это нехорошо, я это знаю
Это нехорошо, я это знаю