Перевод текста песни New Money - Buddy

New Money (оригинал)

Thinkin' 'bout the throne
While I’m in the sittin' chair
And I don’t know when I’ll get there
It’s alright, it’s alright
It’s alright, just know I’m headin' for that
Big red bone is 'bout to bring the crown
I’m at the top floor and I can’t come down
Now that’s tight, yeah that’s tight
Now let me tell you what I think is dope
How I get paid checks just to say what I want
Also got plenty of different chicks that I kick it with
And we be kissin' and holdin' hands
Smashin' and crash through clothes
Never flew first, but I have flew coach
Never got caught, but I have been close
And I never been rich, but I have been broke
And it’s sad when you pull into the club with your shawty
Knowin' I just took her, so glossy
All I gotta do to get her to go naughty
Is walk into the booth and then they can go potty
Damn and I run this thang like a stampede
So much smoke, that a nigga can’t breathe
All ya girlfriends still tryin' to date me
I’m red lobster, you’re shrimp scampi, and I
Gotta tell ya somethin', hope it don’t discourage y’all
It’s my first act, and your crowd is clappin' for curtain call
Step through my mind, and I promise that you gon' be surprised
We’re more alike than you realize, and I’m
Thinkin' 'bout the throne
While I’m in the sittin' chair
And I don’t know when I’ll get there
It’s alright, it’s alright
It’s alright, just know I’m headin' for that
Big red bone is 'bout to bring the crown
I’m at the top floor and I can’t come down
Now that’s tight, yeah that’s tight
And as soon as I came in
That’s when new women start actin' all
Turnt up off that alcohol
We about to have a ball
Hoes on their toes cause they know I’m G’d up
And Pharrell’s seen close, so I’m BBC’d up
Turn on ya TV’s and you probably see us
And a lot of people think do you double these silks
Shucks, maybe I should let it go or
Quit racin' and turn applications into the Home Depot (naw)
That’ll never happen, no it can’t be
Workin' at a farm, sorry it ain’t me
Besides I’m out here doin' my thing
And I proceed like, «Nigga, what’s a Plan B?»
And them other niggas so sloppy
Plus they really mean to new niggas, so cocky
Look at magazines, and them niggas go copy
I’m only a teen, and I know that they won’t stop me
All because I’m in the zone
Sittin' in church while I’m thinkin' 'bout thrones
Convertin' them thoughts 'til they turn into songs
I am dog, throw me a bone
Thinkin' 'bout the throne
While I’m in the sittin' chair
And I don’t know when I’ll get there
It’s alright, it’s alright
It’s alright, just know I’m headin' for that
Big red bone is 'bout to bring the crown
I’m at the top floor and I can’t come down
Now that’s tight, yeah that’s tight

Новые Деньги (перевод)

Думаю о троне
Пока я сижу в кресле
И я не знаю, когда я доберусь туда
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, просто знай, что я иду к этому
Большая красная кость вот-вот принесет корону
Я на верхнем этаже и не могу спуститься
Теперь это туго, да, это туго
Теперь позвольте мне рассказать вам, что я думаю, что наркотик
Как я получаю чеки, просто чтобы сказать, чего я хочу
Также есть много разных цыпочек, с которыми я пинаю
И мы целуемся и держимся за руки
Smashin 'и прорваться через одежду
Никогда не летал первым, но я летал на автобусе
Никогда не попадался, но я был близок
И я никогда не был богат, но я разорился
И грустно, когда ты тянешься в клуб со своей красоткой
Зная, что я только что взял ее, такая глянцевая
Все, что я должен сделать, чтобы заставить ее пойти непослушным
Зайти в кабинку, а потом они могут пойти на горшок
Черт, и я бегу за этим как в паническом бегстве
Так много дыма, что ниггер не может дышать
Все твои подруги все еще пытаются встречаться со мной.
Я красный лобстер, ты креветки с чесночным соусом, а я
Должен тебе кое-что сказать, надеюсь, это тебя не обескуражит
Это мой первый акт, и ваша толпа хлопает перед занавесом
Пройдитесь по моим мыслям, и я обещаю, что вы будете удивлены
Мы больше похожи, чем ты думаешь, и я
Думаю о троне
Пока я сижу в кресле
И я не знаю, когда я доберусь туда
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, просто знай, что я иду к этому
Большая красная кость вот-вот принесет корону
Я на верхнем этаже и не могу спуститься
Теперь это туго, да, это туго
И как только я вошел
Вот когда новые женщины начинают действовать все
Выключи этот алкоголь
Мы собираемся иметь мяч
Мотыги на ногах, потому что они знают, что я G'd вверх
И Фаррелла видели близко, так что я на BBC.
Включите телевизор, и вы, вероятно, увидите нас
И многие люди думают, что вы удваиваете эти шелка
Черт возьми, может быть, я должен отпустить это или
Бросьте гонки и превратите приложения в Home Depot (нау)
Этого никогда не случится, нет, этого не может быть
Работаю на ферме, извините, это не я
Кроме того, я здесь делаю свое дело
И я говорю: «Ниггер, что такое план Б?»
И другие ниггеры такие неряшливые
Плюс они действительно имеют в виду новых нигеров, таких дерзких
Посмотрите на журналы, и эти ниггеры идут копировать
Я всего лишь подросток, и я знаю, что меня не остановят
Все потому, что я в зоне
Сижу в церкви, пока думаю о тронах
Преобразуйте их мысли, пока они не превратятся в песни
Я собака, брось мне кость
Думаю о троне
Пока я сижу в кресле
И я не знаю, когда я доберусь туда
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, просто знай, что я иду к этому
Большая красная кость вот-вот принесет корону
Я на верхнем этаже и не могу спуститься
Теперь это туго, да, это туго