Перевод текста песни Lovey Dovey - Buddy Knox, The Rhythm Orchids

Lovey Dovey (оригинал)

Bop Bop a chu de Bopa
Bop Bop a chu de Bopa
Bop Bop a chu de Bopa
Well you’re the cutest thing that I did ever see
I really love your features won’t you come with me
Lovey dovey, lovey dovey all the time
Yeah, lovey dovey I can’t get you outa my mind
Well every time you kiss me you just thrill me so
Never, never, never, never let me go whoa baby
Lovey dovey all the time, yeah lovey dovey
I can’t get you outta my mind
Oh Well I sigh with a feelin when you’re near me
I’m high as the ceilin', Oh baby hear me cause
I’m sayin' that I love you, placed not above you
Give me love pretty mama
I can’t wait because my love is comin' down (1)
And I feel the mood, for you my darlin I would
Break my mama’s rule lovey dovey, lovey dovey
All the time, yeah, lovey dovey, I can’t get you outa
My mind
Bop Bop a chu de bopa, Bop Bop a chu de bopa
Bop bop a chu de bopa
The kiss that I’m stealin has got me fallin
My head is rockin my heart is rollin baby
Never leave me, please don’t deceive me give
Me love pretty mama
I can’t wait because my love is comin down
And I feel the mood, for you my darlin I would
Break my mama’s rule lovey dovey, lovey dovey
All the time oh lovey dovey, I can’t get you
Outta my mind

(перевод)

Боп Боп а чу де Бопа
Боп Боп а чу де Бопа
Боп Боп а чу де Бопа
Ну, ты самая милая вещь, которую я когда-либо видел
Мне очень нравятся твои черты, ты не пойдешь со мной?
Lovey dovey, lovey dovey все время
Да, милая голубка, я не могу выкинуть тебя из головы
Что ж, каждый раз, когда ты целуешь меня, ты просто волнуешь меня,
Никогда, никогда, никогда, никогда не отпускай меня, детка
Lovey dovey все время, да lovey dovey
Я не могу выкинуть тебя из головы
О, ну, я вздыхаю с чувством, когда ты рядом со мной.
Я высоко, как потолок, О, детка, услышь меня, потому что
Я говорю, что люблю тебя, не выше тебя
Подари мне любовь, красивая мама
Я не могу ждать, потому что моя любовь уходит (1)
И я чувствую настроение, для тебя, моя дорогая, я бы
Нарушь правило моей мамы, милая голубка, милая голубка
Все время, да, милая голубка, я не могу вытащить тебя
Мой разум
Боп-боп-а-чу-де-бопа, Боп-боп-а-чу-де-бопа
Боп боп чу де бопа
Поцелуй, который я украл, заставил меня упасть
Моя голова качается, мое сердце катится, детка
Никогда не оставляй меня, пожалуйста, не обманывай меня, дай
Я люблю красивую маму
Я не могу ждать, потому что моя любовь идет вниз
И я чувствую настроение, для тебя, моя дорогая, я бы
Нарушь правило моей мамы, милая голубка, милая голубка
Все время, о, милая голубка, я не могу тебя достать
Из моего ума