| You (оригинал) | Вы (перевод) |
|---|---|
| You take my breath away | От тебя перехватывает дыхание |
| More than words can say | Больше, чем могут сказать слова |
| Don’t ever leave me lonely. | Никогда не оставляй меня одинокой. |
| Oh yeah | Ах, да |
| (Patricia) | (Патриция) |
| Never gonna be the same without you | Никогда не будет прежним без тебя |
| Never gonna laugh and make it alright | Никогда не буду смеяться и все будет хорошо |
| (Yenny) | (Йенни) |
| Always there for me to turn to | Всегда рядом со мной, чтобы обратиться к |
| Always there to be my daylight | Всегда там, чтобы быть моим дневным светом |
| (Sandra/Patricia & Hannah/Yenny/Caroline) | (Сандра/Патриция и Ханна/Йенни/Кэролайн) |
| There was a time when we shared a secret | Было время, когда мы делились секретом |
| There was a time when you said to me… | Было время, когда ты сказал мне… |
| (Caroline) | (Кэролайн) |
| Listen up girls! | Слушайте девочки! |
| (Alla) | (Алла) |
| Girls of the world! | Девушки мира! |
| (Caroline) | (Кэролайн) |
| Girls got the power! | У девушек есть сила! |
| (Alla) | (Алла) |
| Looking like a flower! | Как цветок! |
| (Caroline) | (Кэролайн) |
| Listen up! | Послушай! |
| Listen up! | Послушай! |
| When he says to you… | Когда он говорит тебе… |
| (Alla, refr’ng) | (Алла, refr’ng) |
| You take my breath away | От тебя перехватывает дыхание |
| More than words can say | Больше, чем могут сказать слова |
| Don’t ever leave me lonely | Никогда не оставляй меня одинокой |
| You brighten up my life, my candle in the night | Ты скрашиваешь мою жизнь, моя свеча в ночи |
| Don’t ever leave me lonely | Никогда не оставляй меня одинокой |
| (Alla) | (Алла) |
| When I gave you my heart I thought it’d last forever | Когда я отдал тебе свое сердце, я думал, что оно будет длиться вечно |
| Now what to become of me | Что теперь со мной делать |
| Oh, you take my breath away, oh yeah | О, у меня перехватывает дыхание, о да |
| (Sandra) | (Сандра) |
| Broke my heart from the day you left me | Разбил мне сердце с того дня, как ты оставил меня. |
| Broke my heart, you gonna forget me | Разбил мне сердце, ты забудешь меня |
| (Hannah) | (Ханна) |
| Walk away, you won’t see me crying | Уходи, ты не увидишь, как я плачу |
| Walking away from all your lying | Уходя от всей твоей лжи |
| (Sandra/Patricia & Yenny/Hannah/Caroline) | (Сандра/Патриция и Йенни/Ханна/Кэролайн) |
| There was a time when we shared a secret | Было время, когда мы делились секретом |
| There was a time when you said to me… | Было время, когда ты сказал мне… |
| (Caroline) | (Кэролайн) |
| Listen up girls! | Слушайте девочки! |
| (Alla) | (Алла) |
| Girls of the world! | Девушки мира! |
| (Caroline) | (Кэролайн) |
| Girls got the power! | У девушек есть сила! |
| (Alla) | (Алла) |
| Looking like a flower! | Как цветок! |
| (Caroline) | (Кэролайн) |
| Listen up! | Послушай! |
| Listen up! | Послушай! |
| When he says to you… | Когда он говорит тебе… |
| Refr’ng | Refr’ng |
| (Alla) | (Алла) |
| When I gave you my heart I thought it’d last forever | Когда я отдал тебе свое сердце, я думал, что оно будет длиться вечно |
| Now what to become of me | Что теперь со мной делать |
| Oh, you take my breath away, oh yeah. | О, у меня перехватывает дыхание, о да. |
| Oh yeah | Ах, да |
| Refr’ng | Refr’ng |
| (Alla) | (Алла) |
| When I gave you my heart I thought it’d last forever | Когда я отдал тебе свое сердце, я думал, что оно будет длиться вечно |
| Now what to become of me | Что теперь со мной делать |
| You take my breath away, oh yeah. | У меня перехватывает дыхание, о да. |
| Mm | мм |
Перевод текста песни You - Bubbles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You , исполнителя -Bubbles
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:18.11.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2018 |