Перевод текста песни Fall in Love - Bubbles

Fall in Love (оригинал)

Oh Baby, oh Baby, oh yeah.
(Patricia)
Didn’t think much about it,
The first time you passed me by.
Didn’t think you’d turn me upside down,
When you looked into my eyes.
Cause I know what I’m feeling,
I can’t get you out of my head.
Nothing’s gonna stop us know.
Nothing’s gonna stop us now.
(Alla, refrng)
I want to fall in love.
I want to understand.
I wanna hold you tight.
I wanna stay the night.
So if you hold my hand.
We’re gonna make it.
I know we’re strong enough, strong enough
To fall in love.
(Sandra)
People say that we’re to young,
To young to know the meaning of But I can’t eat and i can’t sleep so I guess this must be love.
Cause I know what I’m feeling,
I can’t get you out of my head.
Nothing’s gonna stop us know.
Nothing’s gonna stop us now.
Refrng
(Hannah)
-Every night I lie in my bed and think
Of you and all the things we do together.
I’ve never really been in love before.
People say that maybe I’m to young.
And yet, I’m not to young to know
What my heart is feeling.
(Sandra/Patricia)
Nothing’s gonna stop us know.
Nothing’s gonna stop us now.
Refrng 3 ggr

влюбиться (перевод)

О, детка, о, детка, о, да.
(Патриция)
Не много думал об этом,
В первый раз, когда ты прошел мимо меня.
Не думал, что ты перевернешь меня с ног на голову,
Когда ты посмотрел мне в глаза.
Потому что я знаю, что чувствую,
Я не могу выбросить тебя из головы.
Ничто не помешает нам узнать.
Ничто не остановит нас сейчас.
(Алла, ссылка)
Я хочу влюбиться.
Я хочу понять.
Я хочу держать тебя крепко.
Я хочу остаться на ночь.
Так что, если вы держите меня за руку.
Мы справимся.
Я знаю, что мы достаточно сильны, достаточно сильны
Влюбиться.
(Сандра)
Люди говорят, что мы слишком молоды,
Молодым, чтобы знать значение Но я не могу есть и не могу спать, поэтому я думаю, что это должно быть любовь.
Потому что я знаю, что чувствую,
Я не могу выбросить тебя из головы.
Ничто не помешает нам узнать.
Ничто не остановит нас сейчас.
Рефрнг
(Ханна)
-Каждую ночь я лежу в своей постели и думаю
О тебе и обо всем, что мы делаем вместе.
Я никогда раньше не был влюблен.
Люди говорят, что, может быть, я слишком молод.
И все же я не слишком молод, чтобы знать
Что чувствует мое сердце.
(Сандра/Патриция)
Ничто не помешает нам узнать.
Ничто не остановит нас сейчас.
Рефрнг 3 ггр