Перевод текста песни Heaven on Hold - Bryce Fox

Heaven on Hold (оригинал)

You know I got a level you’ve never seen
Ooh, it’s just another trick up my sleeve
And I don’t give a damn what it takes, oh
Won’t listen to another sorry excuse
Call me a liar, call me a cheat
Call me a sinner, lord help me
I’m lost within my selfish ways
Feelin' dirty, baby
I got heaven on hold
For one hell of a time, hell of a time
I got heaven on hold
And don’t you dare
Give me something that I can’t compare
'Cause I mean, I know where to go from here
When I got heaven on hold
For one hell of a time
Don’t be mistaken for the man that you see
Or for what’s hidden in the depths underneath
I act like there’s nothing to it
But I can’t help but love it
That’s right
You got me feelin' hella high
Call me a liar, call me a cheat
Call me a sinner, lord help me
I’m lost within my selfish ways
Feelin' dirty, baby
I got heaven on hold
For one hell of a time, hell of a time
I got heaven on hold
And don’t you dare
Give me something that I can’t compare
'Cause I mean, I know where to go from here
When I got heaven on hold
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
I got heaven on hold
For one hell of a time
I wanna apologize, oh no
Under this iron sky, so low
Nothing should keep me out for good
Forgive me for I, I, I
I got heaven on hold
For one hell of a time, hell of a time
I got heaven on hold
And don’t you dare
Give me something that I can’t compare
Cause I mean, I know where to go from here
When I got heaven on hold
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
For one hell of a time
(One hell of a time)
I got heaven on hold
I got heaven on hold

Небеса в ожидании (перевод)

Вы знаете, у меня есть уровень, которого вы никогда не видели
О, это просто еще один трюк в моем рукаве
И мне плевать, что для этого нужно, о
Не буду слушать еще одно жалкое оправдание
Назовите меня лжецом, назовите меня мошенником
Назови меня грешником, Господи, помоги мне
Я потерялся в своих эгоистичных путях
Чувствую себя грязным, детка
Я получил небеса в ожидании
В течение одного адского времени, адского времени
Я получил небеса в ожидании
И не смей
Дайте мне что-то, что я не могу сравнить
Потому что я имею в виду, я знаю, куда идти отсюда
Когда я получил рай в ожидании
В течение одного адского времени
Не ошибитесь за мужчину, которого видите
Или за то, что скрыто в глубине под
Я веду себя так, как будто в этом нет ничего
Но я не могу не любить это
Это верно
Ты заставил меня чувствовать себя чертовски высоко
Назовите меня лжецом, назовите меня мошенником
Назови меня грешником, Господи, помоги мне
Я потерялся в своих эгоистичных путях
Чувствую себя грязным, детка
Я получил небеса в ожидании
В течение одного адского времени, адского времени
Я получил небеса в ожидании
И не смей
Дайте мне что-то, что я не могу сравнить
Потому что я имею в виду, я знаю, куда идти отсюда
Когда я получил рай в ожидании
В течение одного адского времени
(Одно адское время)
В течение одного адского времени
(Одно адское время)
В течение одного адского времени
(Одно адское время)
Я получил небеса в ожидании
В течение одного адского времени
Я хочу извиниться, о нет
Под этим железным небом, таким низким
Ничто не должно удерживать меня навсегда
Прости меня за я, я, я
Я получил небеса в ожидании
В течение одного адского времени, адского времени
Я получил небеса в ожидании
И не смей
Дайте мне что-то, что я не могу сравнить
Потому что я имею в виду, я знаю, куда идти отсюда
Когда я получил рай в ожидании
В течение одного адского времени
(Одно адское время)
В течение одного адского времени
(Одно адское время)
В течение одного адского времени
(Одно адское время)
Я получил небеса в ожидании
Я получил небеса в ожидании